Ricky Gianco — Il Fondo Dell'Amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Fondo Dell'Amore" by Ricky Gianco.
Lyrics
Succede un giorno ed è la prima volta
Comincia come un film che non hai visto
Te l’hanno raccontato ma è diverso
E dopo poco senza lei ti senti perso
I suoi capelli neri, il suo sorriso
E tu rimani lì come un cretino
Non mangi, parli e volano le ore
E siete gli ultimi cacciati dal locale
L’appuntamento è sempre in quel caffè pulcioso
E lei ritarda ma tu l’aspetti e sei nervoso
E vedi quel che vuoi vedere
Se è vero o falso non lo vuoi sapere
E senti la sua bocca, il suo sapore
E anneghi e tocchi il fondo dell’amore
E stringi forte le sue mani
Ed hai paura non venga mai il domani
Ma i desideri sono come il sale
Sono nel mare
E impari a galleggiare
E non esiste più nessun attore
E un ubriaco non sempre
È un santo bevitore
Con lei tu pensi a lunghi viaggi, a una vacanza
E ti ritrovi in mezzo a un bosco in Brianza
Io che mi scrivo tutto sui foglietti
E navigo fra dischi, libri e anche fumetti
Giocattoli di latta e palle con la neve
E saponette e portacenere di mille alberghi
Ti amo quando fai il tuo punto in croce
E quando mi sopporti e fai le tue battute
E mi regali sempre amore e sensazioni che io traduco
Sono le tue le mie canzoni
E vivo la musica e l’amore
Che è nel tempo e nell’eternità con te
Un sogno, una realtà
E qualche volta mi vedi un poco in crisi
Mentre nell’aria inseguo le note
Con ironia mi stuzzichi e mi dici:
«forse dovresti avere nuove muse»
E stringi forte le mie mani
E non ho più paura del domani
I desideri sono come il sale
Sono nel mare
E posso galleggiare
Lyrics translation
It happens one day and it's the first time
It starts like a movie you haven't seen
They told you, but it's different.
And after a while without her you feel lost
Her black hair, her smile
And you stay there like a jerk
You don't eat, you talk and the hours fly
And you're the last to be kicked out of the club.
The date is always in that flea cafe
And she delays but you wait for her and you're nervous
And see what you want to see
Whether it's true or false you don't want to know
And feel his mouth, his taste
And drown and touch the bottom of love
And hold her hands tight
And you're afraid tomorrow will never come
But desires are like salt
I'm in the sea
And learn to float
And there is no actor anymore
And a drunk not always
He is a Holy Drinker
With her you think about long trips, a vacation
And you find yourself in the middle of a forest in Brianza
I write everything on the sheets
And I navigate through records, books and even comics
Tin toys and balls with snow China manufacturer
And soaps and ashtrays of a thousand hotels
I love you when you do your cross stitch
And when you put up with me and make your jokes
And you always give me love and feelings that I translate
Are yours my songs
And I live music and love
Who is in time and eternity with you
A dream, a reality
And sometimes you see me a little in crisis
While in the air chasing notes
With irony you tease me and tell me:
"maybe you should have new muses»
And hold my hands tight
And I'm not afraid of tomorrow anymore
Desires are like salt
I'm in the sea
And I can float