Rick Allison — J'irai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'irai" by Rick Allison.
Lyrics
Comme un enfant qui a le temps
Je ne pense qu'à toi
Comme une main comme un chemin
Ne dessine que toi
Là tu m'attends
Mais tu ne le sais pas.
Comme un destin comme un matin
Se lève pour toi
Comme un silence comme une danse
Dans le bruit de tes pas, là où tu crois
On se ressemblera
Tu sais, j'irai
Où la nuit tombe dans tes bras
Tu sais, j'irai
Où l'on ne jure pas
Si ce n'est que par toi
Tu sais, j'irai
Où le vent danse dans tes doigts
Tu sais, j'irai
Où tu n'attends pas
Où tu m'apprendras tout de toi
Tout de toi
Combien de temps combien de gens
Faudra t-il avant toi
Pour qu'un souvenir, un dernier soupir
Me pousse vers toi
Ouvre, ouvre les bras
Je prends tout, je prends toi
Tu sais, j'irai
Où la nuit tombe dans tes bras
Tu sais, j'irai
Où l'on ne jure pas
Si ce n'est que par toi
Tu sais, j'irai
Où le vent danse dans tes doigts
Tu sais, j'irai
Où tu n'attends pas
Où tu m'apprendras
Je me glisserai dans tes mains
Je serai dans tes lendemains
Et ton coin de rue soudain
Je serai là
Où tu n'attends pas
Où tu m'apprendras
Tout de toi
Lyrics translation
As a child who has time I think only of you as a hand as a path draws only you there you wait for me but you do not know.
Like a fate like a morning rises for you like a silence like a dance in the sound of your steps, where you believe we will look like you know, I will go where the night falls in your arms you know, I will go where we do not swear if only by you you know, I will go where the wind dances in your fingers you know, I will go where you do not wait where you will teach me all of you all of you how long how many people will it take before you for a memory, a Last Sigh to me push to you open, open your arms I take everything, I take you you know, I'll go where the night falls in your arms you know, I'll go where we do not swear if only by you you know, I'll go where the wind dances in your fingers you know, I'll go where you do not wait where you will teach me I'll slip into your hands I'll be in your next days and your corner suddenly I'll be where you do not wait where you will teach me everything from you