Richard Gotainer — Y'a toujours un Gratteux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Y'a toujours un Gratteux" by Richard Gotainer.
Lyrics
Y a toujours un gratteux une sorte de harpiste
Style nouvelle barderie celtique
Pied nus dans les sandales y’a toujours un artiste
Y a toujours un poète le cheveu long et plat
Notons la tunique violette
Qui pousse à l’univers son cri de désarroi
Quelque part y a toujours une vedette
Y a la faim y a la guerre
Y a pas d’amour sur terre
Ô moi ô pauvre de moi
Comme il est dur quelquefois d'être soi
Il a beaucoup d’chagrin il est très malheureux
C’est le secret de sa musique
Il récite des phrases fait des geste gracieux
C’est très beau très très fin très lyrique
Il remue des rubans autour des feux de bois
Il a le sens du tambourin
Depuis la nuit des temps il donne de la voix
Des chanteurs y en a toujours eu un
Je suis une pomme de terre
Un vieux bout de caca
Ô moi pauvre de moi
De l’existence qu’il est lourd le cabas
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il apprécie le faux
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
On pense qu’il a fini on est déjà en liesse
Mais sa repart pour un refrain
Jusqu’a la fin des temps pour brailler la détresse
Des gratteux y’en aura toujours un
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il peut pleurer s’il est en forme
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
Je suis le coquelicot
Tout seul dans la prairie
Ô moi pourquoi pourquoi moi
De bonheur nenni oncques de la joie
Lyrics translation
There's always a scratcher some kind of harpist
New style Celtic barderie
Barefoot in sandals there's always an artist
There is always a poet with long and flat hair
Let's note the purple tunic
That pushes to the universe its cry of disarray
Somewhere there's always a star
And hunger and war
There is no love on Earth
O Me O poor me
How hard it is sometimes to be self
He has a lot of grief he is very unhappy
This is the secret of his music
He recites sentences makes graceful gesture
It is very beautiful very very fine very lyrical
He shakes ribbons around the wood fires
It has the meaning of tambourine
Since the dawn of time he gives voice
Singers always had one
I'm a potato
An old piece of poop
O me poor of me
From the existence that it is heavy the basket
He sings with his guts he has the sacred fire
He appreciates the fake
He's ready if we have to unpack everything
Carried away by a huge talent
We think he's done we're already happy
But his departure for a chorus
Until the end of time to scream distress
Scrapers there will always be one
He sings with his guts he has the sacred fire
He can cry if he is fit
He's ready if we have to unpack everything
Carried away by a huge talent
I'm the poppy
All alone in the meadow
Oh me why why me
Of happiness Nenni oncques of joy