Richard Gotainer — Nuit Papou song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nuit Papou" by Richard Gotainer.
Lyrics
Jungle, papaye
Nuits tarentules
Cacatoès et baobabs
Des cannibales à mandibules
Font une nouba de nababs
Chez les sorciers, le feu fait rage
On trépigne autour des potions
La lune est sur le marécage
Elle rôde au dessus des chaudrons
Boubou, rafia et peaux de hyènes
Grigris, totems, danses du serpent
Des barbares ivres et des païennes
Viennent s? allumer jusqu? au sang
Des hordes indigènes au loin
Tam tam, télex, signal bambou
Se frayent au coupe-coupe un chemin
Vers ces bacchanales de fous
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
A la bamboula des babouins,
Les humains se couvrent de poils
Et ces mutants, sagaies au poing,
Font les sagouins sous les étoiles
Gagnées par la fièvre lubrique
Des sauvagesses se trémoussent
En faisant bouger, diaboliques,
Leurs fesses et leurs seins pamplemousses
Voilà voilà nos beaux nénés
Oh nos beaux nénés
Les tabous au poteau
Au poteau les tabous
Les tabous au poteau
Au poteau les tabous
Les Dieux papous l? ont dit
A la nuit des papous
Au poteau les tabous
Tous les tabous sont abolis
Traces d? essence
Abus d? excès
Bains de luxure
Stupre en tous sens
Dans les entrailles de la forêt
Ils scandent le vice en cadence
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
Otez les bagnes
Otez les perruques
Et allez vous laver le groin
Rendez le matos à Jean-Luc
Et tag taga tag tag tsoin tsoin
Marcel rentre seul à sa case
A plus papou
Papou fini
Jeannine elle, se sent un peu nase
Elle dormira jusqu?à midi
Voilà voilà nos beaux nénés?
Lyrics translation
Jungle, papaya
Tarantulas nights
Cockatoos and baobabs
Mandible cannibals
Make a Nuba of nababs
In sorcerers, fire rages
We're treading around the potions
The moon is on the swamp
She roams over the cauldrons
Boubou, raffia and hyena skins
Grigris, totems, snake dances
Drunk Barbarians and heathens
Come s? light up? to the blood
Native hordes in the distance
Tam Tam, telex, bamboo signal
Spawn at the cutter-cutter a path
To these crazy bacchanales
C? is the night
C? it's crazy night
C? is the night
C? is the night Papu
C? is the night
C? it's crazy night
C? is the night
C? is the night Papu
At the baboons ' bamboula,
Humans cover themselves with hair
And these mutants, sagaias in the fist,
Make the saguines under the stars
Earned by lustful fever
Wildness trembles
By moving, diabolical,
Their buttocks and breasts grapefruits
Here are our beautiful nenés
Oh our beautiful Nenets
Taboos at the post
At the post taboos
Taboos at the post
At the post taboos
The Papuan Gods l? have said
At the night of the Papu
At the post taboos
All taboos are abolished
Traces d? gasoline
Abuse d? excess
Baths of lust
Rape in every way
In the bowels of the forest
They chant vice in cadence
C? is the night
C? it's crazy night
C? is the night
C? is the night Papu
C? is the night
C? it's crazy night
C? is the night
C? is the night Papu
Hide the bagnes
Remove the wigs
And go wash your groins
Return the gear to Jean-Luc
And tag taga tag tag tsoin tsoin
Marcel goes home alone
A plus papou
Finished poppy
Jeannine she feels a little nase
Will she sleep up?at noon
Here are our beautiful Nenets?