Richard Gotainer — Mon gros copain song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon gros copain" by Richard Gotainer.

Lyrics

Il irait me décrocher la Lune
Un beau jour si j’en voudrais une
Bouboule
Des gars comme lui y’en a pas plein
C’est ce qu’on appelle un vrai copain
C’est cool
Il est fidèle comme un vieux chien
Du coeur il en a plein les mains
Il donne
Mais y’a des jours où l’amitié
Comme une enclume ça peut peser
Des tonnes
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain
Il supporte pas les sobriquets
Mon petit Patou mon Robiquet
Gras-double
C’est pas possible de plaisanter
Il prend la mouche instantané
Il boude
Il a toujours envie de manger
Quand il a fini de s’empiffrer
Il ronfle
Il sait pas comment s’occuper
Il passe mon temps à s’ennuyer
Il me gonfle
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain
Quand il commence à être sérieux
Et qu’il me regarde avec ses yeux
De veau
Je voudrais lui dire de s’en aller
Mais si ça se trouve il va me manquer
Le gros
Il irait me décrocher la Lune
Un beau jour si j’en voudrais une
Bouboule
Des gars comme lui y’en a pas plein
C’est ce qu’on appelle un vrai copain
Ma poule
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain

Lyrics translation

He'd Get Me The Moon.
One fine day if I want one
Bouboule
Guys like him aren't full.
It's called a real boyfriend
It's cool
He is faithful as an old dog
From the heart he has full hands
The women
But there are days when friendship
Like an anvil it can weigh
Tonne
He pumps me air
He suffocates me
My footjob boyfriend
It is heavy
The lambine
It is soft
Plus he understands nothing
But good
He's my boyfriend.
It does not support nicknames
My little Patou my Robiquet
Bold-double
It's not possible to joke
It takes instant fly
He sulks
He always wants to eat
When he's done getting stuffy
He snores
He doesn't know how to take care of himself.
He spends my time getting bored
It swells me
He pumps me air
He suffocates me
My footjob boyfriend
It is heavy
The lambine
It is soft
Plus he understands nothing
But good
He's my boyfriend.
When he starts to be serious
And that he looks at me with his eyes
Calf
I'd like to tell him to leave.
But if it turns out I'll miss it
Big
He'd Get Me The Moon.
One fine day if I want one
Bouboule
Guys like him aren't full.
It's called a real boyfriend
My chicken
He pumps me air
He suffocates me
My footjob boyfriend
It is heavy
The lambine
It is soft
Plus he understands nothing
But good
He's my boyfriend.