Richard Gotainer — La planète des animaux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La planète des animaux" by Richard Gotainer.
Lyrics
Y a pas que l’ours qui fait des galipettes
Y a pas qu' les singes qui mangent des cacahutes
Moi aussi, j’clabousse quand j' prends mon bain
Normal, les lphants sont mes cousins
H toi, l’oiseau! T’es pas si loign
Ma maman me donne aussi la becque
Mon papa aussi, il en a des poils
Y a pas que toi, le lion qui est un animal
Croco, chameau, crapaud, pingouin
Je veux tout savoir comme une bte
Tout savoir de tous mes voisins
On habite tous une mme plante
Plante des animaux
La plante des animaux
Y a pas qu' les baleines qui savent rigoler
Y a pas qu' les canards qui aiment barboter
Moi aussi, je suis un hippopotame
Je bille aussi en faisant du ramdam
H toi, gorille! Tu t' mets les doigts dans le nez
Dans un concours, t’es pas sr de gagner
Je connais un capitaine au long cou
Alors toi, la girafe, t’es ma voisine du d’ssous
Croco, chameau, crapaud, pingouin
Je veux tout savoir comme une bte
Tout savoir de tous mes voisins
On habite tous une mme plante
Plante des animaux
La plante des animaux
Je respire ton air et tu bois mon eau
Fais-moi voir ta rivire, o sont tes ruisseaux?
Nous vivons tous dans le plus beau des zoos
Je suis, tu es, nous sommes des animaux
Y a pas qu' la marmotte pour en craser
Moi aussi, j’ai du mal me rveiller
Y a pas qu’un renard pour tre malin
J’ai la truffe qui marche aussi l’instinct
H toi, rhino! Fais pas ton agressif
Mon pp aussi, il a un gros pif
H, ouistiti! Quand tu te grattes sous les bras
Sais-tu que les puces nous chatouillent autant que toi?
Lyrics translation
It's not just the bear that's making crappies
It's not just monkeys that eat peanuts
Me too, I clabouce when I take my bath
Normal, the children are my cousins
H you, the bird! You're not that far away.
My mom also gives me the beak
My dad, too, has hair.
It's not just you, the lion who is an animal
Crocodile, camel, Toad, Penguin
I want to know everything like a bte
Everything from all my neighbors
We all live a Mrs. plant
Plant of animals
The plant of animals
It's not just whales who know how to laugh
It's not just Ducks who like to splash
I, too, am a hippopotamus
I also Ball while doing ramdam
Hey, Gorilla! You put your fingers in your nose
In a contest, you're not sr to win
I know a captain with a long neck
So you, the giraffe, are my neighbor of the D'ssous
Crocodile, camel, Toad, Penguin
I want to know everything like a bte
Everything from all my neighbors
We all live a Mrs. plant
Plant of animals
The plant of animals
I breathe your air and you drink my water
Let me see your river, where are your streams?
We all live in the most beautiful of zoos
I am, you are, we are animals
It's not just the groundhog to crash
I, too, have a hard time waking up
It's not just a Fox for Tre malin
I have the truffle that also works instinct
Hey, rhino! Don't be aggressive.
My pp too, it has a big pop
H, Hey! When you scratch under your arms
Do you know that fleas tickle us as much as you do?