Richard Gotainer — Avant de voir ses Yeux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Avant de voir ses Yeux" by Richard Gotainer.
Lyrics
je n’entrevis que les dentelles,
des jambes et du cheveu
Je sus qu’elle était la plus belle
Avant de voir ses yeux.
Puis il y eu ce courant d’air
moi je suis innocent
si j’ai presque vu son derrière
c’est la faute du vent.
c’est de la faute
au courant d’air
(cerisier rose et pommier blanc)
si j’ai presque vu son derrière
c’est de la faute au printemps.
une robe fleurs imprimées
et de grands anneaux d’or
ça semblait facile à ôter
je m’en souviens encore.
Lorsque les giboulées soudain
lui causait du soucis
je fut très nul en baratin
mais fort en parapluie.
(roucoucou, roucoucou)
le parapluie fait la roue
le lapin lui batifole
et la lapine y tu.
y au soleil comme un yoyo
revint à vive allure
j’ai proposé un diabolo
j’ai fait ça, je le jure.
quand nos genoux se sont frôlés
là je suis innocent
si j’ai bébégayéyéyé
c’est à cause du temps.
elle, elle était fleur aubépine
et moi le ver luisant
je louchais sur ses étamines
avec la langue qui pends.
puis quelque chose tout à coup
a fait drelin drelin,
si lui hurlait comme un violon
moi je n’y suis pour rien.
comme il est doux,
le guilledou
(cerisier rose et pommier blanc)
youyou les petits canaillous
au cul la belle, c’est le printemps.2x
je n’entrevis que les dentelles,
des jambes et du cheveu
Je sus qu’elle était la plus belle
Avant de voir ses yeux.
(Merci à laura pour cettes paroles)
Lyrics translation
I can only see the lace,
legs and hair
I knew she was the most beautiful
Before I see his eyes.
Then there was this stream of air
I am innocent
if I almost saw his ass
it's the wind.
it's all the fault.
air flow
(pink cherry and white apple tree)
if I almost saw his ass
it's the fault of the spring.
a printed flowers dress
and large gold rings
it seemed easy to take off
I still remember.
When sudden giblets
caused him trouble
I was very lame in nonsense
but strong in umbrella.
(roucoucou, roucoucou)
umbrella makes the wheel
the rabbit her batifole
and the rabbit is there.
y in the sun like a yoyo
returned at high speed
I proposed a diabolo
I did that, I swear.
when our knees touched
there I am innocent
if I drinkgayeyeyey
it's because of the weather.
she, she was Hawthorn flower
and Me The Shining worm
I was wandering on his stamens
with the tongue hanging.
then something suddenly
did drelin drelin,
if he yelled at her like a violin
it's not my fault.
how sweet it is,
the guilledou
(pink cherry and white apple tree)
youyou the little scoundrels
it's spring.2x
I can only see the lace,
legs and hair
I knew she was the most beautiful
Before I see his eyes.
(Thanks to laura for these words)