Richard Cocciante — Nocturne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nocturne" by Richard Cocciante.
Lyrics
Cherche-moi dans les petits recoins
du temps qui passe
Appelle-moi entre une parole et l'autre
d'une phrase
Trouve-moi au détour
de chaque chose que tu penses
Dans tout ce que tu cherches
Dans tout ce que tu aimes
Souris-moi, quand tu souriras,
paraitra la lune
Parle-moi, pour chacune de tes paroles
il y aura un étoile
Touche-moi, car dans la tendresse
la nuit sera grande
Et grace à tes caresses,
le matin nous surprendra ensemble
Regarde-moi, je veux rester pour toi
la seule envie de vivre
Hais-moi, car je veux boire
le poison de ta haine
Chasse-moi, je veux connaitre
tous les feux de l'enfer
Reprends-moi, je veux revoir
le Paradis renaître
Et je ne dois jamais douter de l'amour
que tu me donnes
Parce que l'incertitude brise
les histoires les plus folles
Parce que l'amour grandit seulement
quand on se donne
Mais toi tu ne dois jamais me donner
la moindre peine
Parce que seulement un rien
pouvait me briser le cœur
Serre-moi, parce que je veux avoir
l'envie de m'enfuir
Laisse-moi, je veux avoir l'envie de te retrouver
Souviens-toi,
Tant que tu me cherches,
Tant que tu m'appelles,
Tant que tu me veux, moi je t'aimerai
Lyrics translation
Look for me in the little corners of the passing time Call Me between a word and the other of a sentence find me at the turn of everything you think in everything you look for in everything you love smile me, when you smile, the moon will appear speak to me, for each of your words there will be a star touch me, because in the tenderness the night will be great and thanks to your caresses, the morning will surprise us together look at me, I want to remain for you the only desire to live hate-I, because I want to drink the poison of your hate chase me, I want to know all the fires of Hell take me back, I want to see Paradise reborn and I must never doubt the love that you give me because uncertainty breaks the craziest stories because love only grows when you give but you must never give me the least pain because only nothing could break my heart hold me, because I want to have the desire to run away leave me, I want to have the want to find you remember, as long as you seek me, as long as you call me, as long as you want me, I will love you