Richard Cocciante — J'ai perdu mon chapeau song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai perdu mon chapeau" by Richard Cocciante.
Lyrics
Il a suffit d'un peu de vent
II s'envole aussitôt
En planant comme un oiseau
Mais ce n'est que mon chapeau
dans le bleu...
S'élevant doucement dans le vent
Avant de redescendre un peu
Pour me consoler de la perte de mon chapeau !
Après quoi, rempli de mes pensées folles
II s'envole à nouveau
Et ce n'est plus
qu'un point gris dans le ciel bleu...
Il emporte au loin mes désirs secrets
Me laissant mes regrets
J'ai perdu mon chapeau dans le ciel bleu...
Qui sait... Qui sait ce qu'il verra?
Ce qu'il survolera?
Tout ce qu'il découvrira?
Et combien de jours son voyage durera?
Et au-dessus de quelle lune étrange il dormira
Et les matins qu'il regardera
Et combien de temps encore il chantera?
Loin de moi mais plein de mes pensées folles
II est toujours là-haut
Et ce n'est plus
qu'un point gris dans le ciel bleu...
Il emporte au loin mes désirs secrets
Me laissant mes regrets
J'ai perdu mon chapeau dans le ciel bleu
Lyrics translation
It's just a little wind I fly away immediately hovering like a bird but it's just my hat in the Blue...
Rising gently in the wind before descending a little to console me from the loss of my hat !
After which, filled with my crazy thoughts II flies away again and it is only a gray dot in the blue sky...
It takes away my secret desires leaving me my regrets I lost my hat in the blue sky...
Who knows... Who knows what he'll see?
What will it fly over?
Everything he'll find out?
And how many days will his journey last?
And above what strange moon he will sleep and the mornings he will look at and how much longer he will sing?
Far away from me but full of my crazy thoughts it is still up there and it is only a gray dot in the blue sky...
It takes away my secret desires leaving me my regrets I lost my hat in the blue sky