Richard Anthony — Rien Que Toi song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Rien Que Toi" by Richard Anthony.

Lyrics

Rien que toi
toujours toi
encore toi
rien que toi
tu m’as tant donné
tout donné
mais voilà
aujourd’hui
tu t’en vas
c’est fini
si tu crois
que c’est mieux
je t’en prie
va-t'en
si tu peux
va-t'en
si tu veux
tu ne peux plus rien
me prendre
je t’aime
oh oui, je t’aime
même si tu t’en vas
tu peux bien m’oublier
m'échapper
pour moi
tu reste- là
je t’aime
oui, je t’aime
au-delà de tout
car pour moi dans la vie
il n’y a que toi
et rien que toi
(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Lyrics translation

Just you
always you
you again
just you
you've given me so much
all given
but here it is
today
you're leaving.
it's over.
if you believe
that it is better
please
go away
if you can
go away
If you want
you can't do anything anymore
take me
I love you
Oh yes, I love you
even if you leave
you can forget me.
escape me
for me
you stay there
I love you
yes, I love you
beyond anything
for for me in life
there's only you
and just you
(Thanks to Dandan for these words)