Riccardo Maffoni — Vorrei sapere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vorrei sapere" by Riccardo Maffoni.
Lyrics
Vorrei sapere come stai.
Cosa fai ora che
i nostri sguardi sono lontani
e non crediamo al domani...
Vorrei vederti vorrei sapere
se la mattina ti svegli
e sei sola
o se qualcuno è al tuo fianco.
Io la notte ci penso ancora.
Ma so che è tardi
e la vita scorre...
Sì lo so
Cancella i giorni
che non vuoi ricordare.
Cancella tutto quel
che ti ha fatto male.
E tieni soltanto le notti migliori
tieni le gioie quei colori e i sapori.
E dimmi addio
Dimmi che non sono stato io
dimmi che in fondo era già tutto scritto
e rimpianti non ne hai.
Ora capisco
cosa volevi dire
quando tu mi parlavi
di una vita migliore.
E anche se è tardi
la verità spaventa.
Sì lo so
Cancella i giorni
che non vuoi ricordare.
Cancella tutto quel
che ti ha fatto male.
E tieni soltanto le notti migliori
tieni le gioie quei colori e i sapori.
E dimmi addio
Dimmi che non sono stato io
dimmi che in fondo era già tutto scritto
e rimpianti non ne hai.
e rimpianti non ne hai.
La vita è un fuoco
non è un gioco.
Lyrics translation
I'd like to know how you are.
What do you do now that our eyes are far away and we do not believe in tomorrow...
I would like to see you I would like to know if in the morning you wake up and you are alone or if someone is by your side.
I still think about it at night.
But I know it's late and life flows...
Yeah, I know. erase the days you don't want to remember.
Erase everything that hurt you.
And keep only the best nights keep the joys those colors and flavors.
And say good-bye tell me it wasn't me tell me it was all written down and regret you don't have any.
Now I understand what you meant when you told me about a better life.
And even if it's late, the truth scares.
Yeah, I know. erase the days you don't want to remember.
Erase everything that hurt you.
And keep only the best nights keep the joys those colors and flavors.
And say good-bye tell me it wasn't me tell me it was all written down and regret you don't have any.
and you have no regrets.
Life is a fire is not a game.