Riccardo Fogli — Un Angelo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Angelo" by Riccardo Fogli.
Lyrics
Bella tu
Triste tu
Piangerai, ma non tornerai più;
Lontana mille città
In cielo, in alto, in libertà
La tua curiosità, io lo so, si fermerà
Dove non c'è ipocrisia
E il lavoro è allegria
Mille pianeti più in là
Dove guerra non ci sta
Dove tempo ci sarà
Tutta un’eternità
Per vivere come vorrai
Con gli amici che avrai;
Bella tu
Triste tu
Partirai e non tornerai più
Io lo so
Angelo
Prima o poi ci dimenticherai;
Sei caduta tra noi, ma no
Non ci si assomigli neanche un po'
In quanti mondi viaggerai
Chissà cosa vedrai:
L’inferno che è già dentro noi
Il nulla, un Dio, cos’altro mai
Noi siamo stupidi, lo sai
Condannati a non capire mai;
Chissà poi come riderai
Dei nostri amori, i nostri guai
Problemi tu non ne hai
Voli e vai dove vuoi;
Bella tu
Angelo
Parti, vai, non tornare mai più
Lyrics translation
Beautiful you
Sad you
You'll cry, but you'll never come back;
Far away a thousand cities
In heaven, high, in freedom
Your curiosity, I know, will stop
Where there is no hypocrisy
And work is cheerfulness
A thousand planets beyond
Where war is not there
Where time will there be
All eternity
To live as you want
With friends you'll have;
Beautiful you
Sad you
You'll leave and never come back
I know.
Angel
Sooner or later you'll forget us;
You fell between us, but no
You don't look any alike.
How many worlds will you travel
Who knows what you'll see:
The hell that is already inside us
Nothing, a God, what else ever
We're stupid, you know.
Condemned to never understand;
Who knows how you'll laugh
Of our loves, our troubles
You don't have any problems.
Fly and go where you want;
Beautiful you
Angel
Leave, Go, never come back