Riccardo Fogli — La felicità possibile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La felicità possibile" by Riccardo Fogli.
Lyrics
Di felicità
possibile
in questa notte cosa c'è?
La sto inseguendo come un cane
e tu sorriderai;
che cosa c'è che fa sognare
di magico,
da vivere,
che cosa più,
se non sei tu?
Di felicità possibile,
Silvia, per uno come me che non ha viaggi per partire
ce n'è una sola, sai:
pensare a te e tu sei nata
sei giorni fa e Dio lo sa che cosa io farei per te.
Prenderei
la felicità
possibile,
ne farei un libro
che poi tu leggerai
e ti commuoverai,
se anche tu amore, come me sentirai che mistero è
ogni giorno che vivrai
in questa vita.
Prenderei
la felicità
possibile
per metterla da parte
per quando soffrirai,
per quando capirai,
che in questo mondo non c'è mai
quello che cerchi e che tu vuoi,
questo mondo non è mai come tu sei.
Questo mondo non è mai come tu sei.
Prenderei
la felicità
possibile.
Lyrics translation
Of happiness
can
what is it tonight?
I'm chasing her like a dog.
and you will smile;
what makes you dream
of magical,
to live,
what more,
what if it's not you?
Of possible happiness,
Silvia, for someone like me who doesn't have travel to leave
there's only one, you know.:
think of you and you were born
six days ago and God knows what I would do for you.
Take
bliss
can,
I'd make a book of it
which then you will read
and you will be moved,
if you too love, like me you will feel what a mystery it is
every day you live
in this life.
Take
bliss
can
to put it aside
for when you will suffer,
by the time you figure it out,
that in this world there is never
what you are looking for and what you want,
this world is never like you are.
This world is never like you are.
Take
bliss
can.