Èric Vinaixa — Ales en Sang song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ales en Sang" by Èric Vinaixa.

Lyrics

On sou tots aquells que em fèieu somiar?
On sou cada cop que la veu se me’n va?
No recordo el meu nom. No recordo les notes de pas.
Tinc les ales en sang.
On van tots aquells que no tornaran?
On van les promeses que es fan i es desfan?
No respiro tranquil si no sé en qui puc confiar.
Tinc les ales en sang.
Tornaré a somriure
quan aixequi el vol.
Tornaré a ser lliure
si aprenc
si aprenc
si aprenc
si aprenc dels errors.
És l’any que separa la palla del gra.
És l’any de la llum, de les flors i del vals.
Som la fe que tenim. Som l’herència dels dies passats.
Vull tornar a començar.
Tornaré a somriure
quan aixequi el vol.
Tornaré a ser lliure
si aprenc
si aprenc
si aprenc
si aprenc dels errors.

Lyrics translation

You're all that I you dreamed?
Where are you each time that voice is I'm going?
I don't remember my name. I don't remember the notes of the passage.
I have the wings in the blood.
Where were all those who did not return?
Where were the promises that are made and undone?
Do not breath quiet if I don't know who I can trust.
I have the wings in the blood.
I will return to smile
when the lift of the flight.
I will return to be free
if I learn
if I learn
if I learn
if I learn from mistakes.
It is the year that separates the chaff from the grain.
It is the year of the light, the flowers and the waltz.
We are the faith that we have. We are the legacy of days gone by.
I want to start again.
I will return to smile
when the lift of the flight.
I will return to be free
if I learn
if I learn
if I learn
if I learn from mistakes.