Riblja Corba — Kad Sam Bio Mlad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kad Sam Bio Mlad" by Riblja Corba.
Lyrics
Sa trinaest sam popusio prvu pljugu
A posle prve odma i drugu
Jer tad
Tad sam bio mlad
S cetrnaest sam popio prvo pivo
A posle piva sam pio sve zivo
Jer tad
Tad sam bio mlad
Kad dobijem batine nisam kukao
Bio sam tucen, i ja sam tukao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Ja samo petnaest, ona ofucana
Hvala joj, ali bila je tucana
Jer tad
Tad sam bio mlad
Sa sesnaest sam prvi put ponavljao
Pobego od kuce, i nisam se javljao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Malo sam lagao, bio sam nagao
Nikome racun nisam polagao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Lyrics translation
With thirteen I smoked my first cigarette
And after the first immediately and the second
Because then
I was young then
With fourteen I had my first beer
And after the beer I was drinking all alive
Because then
I was young then
When I get a beating I'm not complaining
I was beaten, and I'm beat
Because then
I was young then
I'm just fifteen, she played out
Thanks to her, but she was tucana
Because then
I was young then
With sixteen the first time I repeated
Were running away from home, and I haven't heard from him
Because then
I was young then
I kind of lied, I was impetuous
Anyone account didn't take
Because then
I was young then