RetroElektro — Давайте будем жить song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Давайте будем жить" by RetroElektro.
Lyrics
Давайте будем жить, как раньше будем жить.
Давайте будем жить, и видеться почаще.
Ну дайте я спою. Сыграю и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы прослезилось счастье.
Я не помню ни хера. Не знаю никого.
Не понимаю, кто, прости? Я солнечная дрянь!
В моих руках стекло
Из рук стекло в живот от радости.
Да! Давайте будем жить! Как раньше будем жить!
Вы что, не рады?
Ну же, не молчите же. Здесь по сюжету нет стоп-кадра!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Давайте будем ждать! Как раньше — будем ждать!
Давайте будем ждать — чего-нибудь, неважно.
Ну дайте я спою! Станцую и спою!
Давайте я спою такую песню, чтобы в зале стало страшно!
Стало страшно!
Вот сейчас! Сейчас-сейчас…
Ещё немного!
В который раз мир убивает нас, но как-то все равно.
Мне кажется, что мы снимаемся в большом большом кино.
Я так хотел, чтоб я герой, а ты была самой собой,
и мы вдвоем и снег идет…
Но сценарий пишет идиот!
Lyrics translation
Let's live as we used to live.
Let's live and see each other more often.
Well, let me sing. Play and sing!
Let me sing a song that will make you happy.
I don't remember a fucking thing. I don't know anyone.
I don't understand who, I'm sorry? I'm solar trash!
I have glass in my hands
From hands glass in a stomach from joy.
Yes, Let's live! How we will live before!
Aren't you happy?
Come on, don't be silent. There is no freeze frame for the story here!
Once again, the world is killing us, but somehow it doesn't matter.
I feel like we're doing a big big movie.
I so wanted me to be a hero and you to be yourself,
and the two of us and it's snowing…
But the script is written by an idiot!
Let's wait! As before-we will wait!
Let's wait — for something, no matter.
Well, let me sing! Dance and sing!
Let me sing a song that will make the audience afraid!
I was scared!
Right now! Now-now…
A little more!
Once again, the world is killing us, but somehow it doesn't matter.
I feel like we're doing a big big movie.
I so wanted me to be a hero and you to be yourself,
and the two of us and it's snowing…
But the script is written by an idiot!