Resomus — Das Labyrinth song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Labyrinth" by Resomus.
Lyrics
Viele Wege führ'n hinein, doch welcher führt mich wieder raus?
Ich kann ihn
nicht finden. Nein ich halt’s hier nicht mehr aus.
Die Wände kommen näher und ich fürchte mich so sehr.
Mein Albtraum wird zur Wahrheit, selbst das Atmen fällt mir schwer.
Angelangt an jenem Abschnitt, an dem ich nicht mehr weiter weiß.
Ich bin den Tränen nahe, von meiner Stirn rinnt kalter Schweiß.
Die Füße tragen nicht mehr, bin gelähmt vor Angst und Pein.
Kein Ausweg, keine Hilfe.
Dieser Ort scheint leer zu sein.
Wer befreit mich, wer macht mich frei von dieser Last?
Setzt dem ein Ende? Weil hier nichts mehr zusammenpasst.
© D. Reeves
Lyrics translation
Many ways lead in, but which one leads me out again?
I can do it
do not find. No, I can't stand it here anymore.
The walls are getting closer and I am so afraid.
My nightmare becomes the truth, even breathing is difficult for me.
Arrived at that point where I don't know any more.
I am close to tears, cold sweat runs down my forehead.
My feet no longer bear, I am paralyzed with fear and pain.
No way out, no help.
This place seems to be empty.
Who frees me, who frees me from this burden?
Puts an end to this? Because nothing fits together anymore.
© D. Reeves