Renaud — Tu Vas Au Bal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu Vas Au Bal" by Renaud.
Lyrics
Tu vas au bal qu’y m' dit
J’u’y dit qui, y m' dit toi
J’u’y dit moi, y m' dit oui
J’u’y dit non je veux pas,
C’est trop loin
Y m' dit bon
Et toi t’y vas qu’j’u’y dit
Y m' dit qui, j’u’y dit toi
Y m' dit moi, j’u’y dit oui
Y m' dit non j’y vais pas,
J’ai un rhume et j’ai froid
Alors on n’a pas dans,
On est rest parler
On n’a rien regrett
Y parait de toute faon
Que c’tait un bal con
Tu vas aux ptes qu’y m' dit
J’u’y dit qui, y m' dit toi
J’u’y dit moi, y m' dit oui
J’u’y dit non je veux pas,
C’est trop loin
Y m' dit bon
Et toi t’y vas qu’j’u’y dit
Y m' dit qui, j’u’y dit toi
Y m' dit moi, j’u’y dit oui
Y m' dit non j’y vais pas,
J’ai malade et j’ai froid
Alors on n’a pas bais,
On est rest parler
On n’a rien regrett
On n’avait pas d’argent,
Y parait qu' c’est payant, poils au dent
Tu vas l’glise qu’y m' dit
J’u’y dit qui, y m' dit toi
J’u’y dit moi, y m' dit oui
J’u’y dit non je veux pas,
C’est trop loin, j' t’ai d’j dit
Y m' dit bon
Et toi t’y vas qu' j’u’y dit
Y m' dit qui, j’u’y dit toi
Y m' dit moi, j’u’y dit oui
Y m' dit non j’y vais pas,
Y fait froid et j’ai froid
Alors on n’a pas pri,
On est rest parler
On n’a rien regrett
Car nos mes sont tordues
Pour pcher c’est le pied
(Nos hameons tordus, pour pcher)
Petit pont de bois
Mon pote est mort de froid
D' toute faon y m' gonflait
Y voulait jamais bouger,
Y savait que poser des questions un peu con, comme vous
Alors j' l’ai enterr
Pis j' suis all danser
Avec les ptes du quartier
Dans l’glise ravage
Et j’ai rien regrett
Mais alors rien du tout
Tsouin, tsouin
C’est fini
Ouais
Ah bon, bon bin a suffa comme si,
J’en ai marre des chansons moi.
Lyrics translation
You're going to the ball.
I told you who, I told you
J'u'y said Me, Y M'y said yes
I said No. I don't want to.,
It's too far
Y M ' said good
And you go that I said
Y M 'said Who, J'u' said You
Y M 'said me, J'u' Y said yes
Y M ' said No I'm not going,
I have a cold and I'm cold
So we don't have in,
We're still talking.
We have no regrets
It seems to you
That it was a stupid ball
You go to the ptes, what do you say?
I told you who, I told you
J'u'y said Me, Y M'y said yes
I said No. I don't want to.,
It's too far
Y M ' said good
And you go that I said
Y M 'said Who, J'u' said You
Y M 'said me, J'u' Y said yes
Y M ' said No I'm not going,
I'm sick and I'm cold
So we have no bais,
We're still talking.
We have no regrets
We didn't have any money.,
It seems that it pays, tooth hair
You go the way you tell me
I told you who, I told you
J'u'y said Me, Y M'y said yes
I said No. I don't want to.,
It's too far, I told you.
Y M ' said good
And you go that I said
Y M 'said Who, J'u' said You
Y M 'said me, J'u' Y said yes
Y M ' said No I'm not going,
It's cold and I'm cold
So we didn't pri,
We're still talking.
We have no regrets
Because our mes are twisted
To pcher it is the foot
(Our twisted hameons, to pcher)
Small wooden bridge
My friend died of cold
Of all fawn I swelled
Never wanted to move,
There knew that asking questions a bit stupid, like you
So I buried him
Pis I'm all dancing
With the neighborhood pasta
In the glise ravage
And I regret nothing
But then nothing at all
Tsouin, tsouin
It's over.
Yep
Ah good, good bin has suffa as if,
I'm sick of the songs myself.