Renato Zero — La tua idea song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La tua idea" by Renato Zero.
Lyrics
E' meglio fingersi acrobati che sentirsi dei naniЂ¦
Spendendo tutti i sogni eludendo i guardianiЂ¦
Finch© il tuo cuore intatto e il tuo coraggio non mente,
ti ritroverai uomo dietro un fantasma di niente.
Ti mostrano il sorriso e poi li scopriЂ¦assassini!Ђ¦
Ti vendono la morte pur di fare quattriniЂ¦
E sulla pelle del tuo ultimo fratello innocente
C'era rimasto un buco solamenteЂ¦
La tua idea, la tua ideaЂ¦
Non mollare, ma difendi la tua idea!
Ricordi quando ti nasceva una canzone
E quando la speranza aveva gli occhi tuoi?
Vincerai, se lo vuoiЂ¦
Ma non farti fregare gli anni tuoi!
Il blu del cielo forse adesso ha una ragioneЂ¦
Ferma l'amore, non lasciarlo andar via!
Chi di violenza vive forse ha quella soltantoЂ¦
Prendi la gioia al volo prima che sia rimpiantoЂ¦
La tua macchina rossa potrai averla anche tu,
ma non a trecento all'ora che vivrai di pi№!
La tua idea, la tua ideaЂ¦
Quando sparisce col sorriso la paura,
ti vivrІ accanto, farІ il viaggio insieme a te!
SarІ io la tua idea!!!
Credimi tu non devi smettere di giocare agli indianiЂ¦
Il tuo destino non nella ruota, ma nelle tue mani.
Ђ¦ed per questo, credimi,
che meglio fingersi acrobati, che sentirsi dei naniЂ¦
Lyrics translation
It's better to pretend to be Acrobats than to feel like dwarvesђ¦
Spending all dreams eluding the guardiansђ¦
Finch© your heart intact and your courage does not lie,
you'll find yourself a man behind a ghost of nothing.
They show you the smile and then you discover themђ / assassins¦Ђ¦
They sell you Death to make moneyђ¦
And on the skin of your last innocent brother
There was only one hole leftђ¦
Your idea, your ideaЂ¦
Do not give up, but defend your idea!
Remember when you were born a song
And when Hope had your eyes?
You will win, if you want Itђ¦
But don't let your years get screwed!
The blue of the sky maybe now has a reasonђ¦
Stop Love, Don't let him go!
Who of violence lives perhaps has the only oneђ¦
Take joy on the fly before it's regrettedђ¦
You can have your red car, too.,
but not at three hundred per hour you will live more№!
Your idea, your ideaЂ¦
When fear disappears with a smile,
you live next door, you travel with you!
I'll skip your idea!!!
Believe me you don't have to stop playing indiansђ¦
Your fate not in the wheel, but in your hands.
Ђ / and for this, believe me,
what better to pretend to be Acrobats than to feel like dwarvesђ¦