Renate Kern — Morgen früh, da lachst du schon wieder song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Morgen früh, da lachst du schon wieder" by Renate Kern.

Lyrics

Wenn ein Mädchen aus Liebe weint
Weil nicht immer im Leben die Sonne scheint
Wenn dein Herz einmal traurig ist
Weil der Mann, den du liebst, eine and’re küßt
Ja, dann kommen die Tränen
Dann ist alles so schwer
Und du erkennst dich selbst nicht mehr
Morgen früh, da lachst du schon wieder
Morgen früh ist alles vorüber
Was dich heute quält und dir Sorgen macht
Warum in den Schlaf sich heut weinen
Es gibt doch viel mehr als nur einen
Und du wirst seh’n
Wie mit dem Morgen die Sorgen vergeh’n
Als wäre nichts gescheh’n
Schau nach draußen die Welt ist schön
Und es braucht keiner im Schatten zu steh’n
Sorgen schmelzen im Sonnenschein
Ganz egal was geschieht, du bist nie allein
Hör die Vögel singen
Und die Glocken, sie klingen
Die ganze Welt freut sich mit dir
Morgen früh, da lachst du schon wieder
Morgen früh ist alles vorüber
Was dich heute quält und dir Sorgen macht
Morgen scheint die Sonne durchs Fenster
Sie vertreibt dir alle Gespenster
Und du wirst seh’n
Wie mit dem Morgen die Sorgen vergeh’n
Als wär nichts gescheh’n
Morgen früh, da lachst du schon wieder
Morgen früh ist alles vorüber
Was dich heute quält und dir Sorgen macht
Warum in den Schlaf sich heut weinen
Es gibt doch viel mehr als nur einen
Und du wirst seh’n
Wie mit dem Morgen die Sorgen vergeh’n

Lyrics translation

When a girl cries for love
Because the sun does not always shine in life
When your heart is sad
Because the man you love and kisses
Yes, then the tears come
Then everything is so hard
And you don't recognize yourself anymore
Tomorrow morning, you're laughing again
Tomorrow morning everything is over
What torments you today, and you Worries
Why cry yourself to sleep today
There is much more than just one
And you'll see
How with the morning the worries pass away
As if nothing had happened
Look outside the world is beautiful
And nobody needs to stand in the shade
Worries melt in the Sunshine
No matter what happens, you're never alone
Hear the birds singing
And the bells they sound
The whole world rejoices with you
Tomorrow morning, you're laughing again
Tomorrow morning everything is over
What torments you today, and you Worries
Tomorrow the sun shines through the window
She drives out all the ghosts
And you'll see
How with the morning the worries pass away
As if nothing had happened
Tomorrow morning, you're laughing again
Tomorrow morning everything is over
What torments you today, and you Worries
Why cry yourself to sleep today
There is much more than just one
And you'll see
How with the morning the worries pass away