Remmy Valenzuela — 24 Horas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "24 Horas" by Remmy Valenzuela.
Lyrics
me dieron 24 horas,
para buscar un corriente que traiciono su cartel,
me proporcionaron datos
junto con todas las señas relacionadas con el voy a buscarlo a su rancho
donde quiera que se encuentre yo lo sacare
el jefe me dio la orden
y como soy de confianza nunca lo defraudare
mande llamar a mi gente
que de volada se enciende si les ordeno matar
les conté de que trataba para que los ocupaba
y que teníamos que encontrar
aun hombre que no acataba
las ordenes superiores y nos quería agandayar
se quiso pasar de listo
tomo malas decisiones y lo tiene que pagar
se miraban las blindadas
salieron bien equipadas
no las alcance a contar
los punteros por el radio bien atentos y cuidando
que nada saliera mal
el comboy paso volando
con dirección hacia el rancho
dispuestos a reventar
llegaron tumbando puertas
rodiaron la residencia y entraron a inspeccionar
y así suena el remmy valenzuela ´
ay le va compa tino
los recibieron con tiros mas de 30 pistoleros
tenían de seguridad
mis hombres abrieron fuego y nunca retrocedieron
porque sabían disparar
calleron 10 de los 30
fuimos ganando terreno
y unos se echaban pa´ tras
de los 20 que quedaron los tomamos prisioneros
los logramos desarmar
donde esta el jefe de ustedes
venimos a lebantarlo
ya sabemos que aquí esta
y no querían delatarlo batallamos un buen rato
pa que pudieran hablar
los pusimos pecho-tierra
y un balazo en la cabeza y dijeron aquí esta
en un cuarto subterráneo
donde estaba atochado
después empezó a temblar
menos de 24 horas
tardamos para encontrarlo y ahí lo traemos pa tras
junto con sus gatilleros
temblando todos de miedo
que los fueran a matar
bienvenido dijo el jefe
aquí te estaba esperando sabia que no iba a fallar
me dijo es tuya la plaza recluta a esos gatilleros
y a usted lo voy a matar
Lyrics translation
I was given 24 hours,
to find a stream that betrayed your poster,
they gave me data.
along with all the signs related to him, I'm going to get him to his ranch.
wherever he is, I'll take him out.
the boss gave me the order.
and since I'm trusted, I'll never let you down.
send for my people.
that will fly if I order them to kill
I told them I was trying to get them occupied
and that we had to find
even a man who did not obey
the higher orders and we wanted to agandayar
he wanted to be smart
I make bad decisions and he has to pay for it
they looked at the armored cars.
they came out well equipped
I can't count them.
the pointers on the radio well attentive and caring
that nothing went wrong
the comboy step flying
heading towards the ranch
ready to burst
they came knocking down doors
they razed the residence and went in to inspect
and that's how remmy valenzuela sounds
ay Le Va compa tino
they were shot by more than 30 gunmen
they had security
my men opened fire and never retreated
because they knew how to shoot
calleron 10 out of 30
we were gaining ground
and some would go after
of the remaining 20, we took them prisoner.
we managed to disarm them.
where's your boss?
we're here to celebrate.
we already know that here it is
and they didn't want to rat on him. we fought a long time.
pa that they could talk
we put them chest-to-ground
and a bullet in the head and they said here this
in an underground room
where it was stuck
then he started shaking.
less than 24 hours
it took us a while to find him, and then we brought him back.
along with their triggers
shaking everyone in fear
that they were going to kill them
welcome said the boss
here I was waiting for you I knew I wouldn't fail
he told me it's yours. recruit those triggers.
and I'll kill you