Reincidentes — La Espiral song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Espiral" by Reincidentes.
Lyrics
Sumido en mi decepción
No hay nada afuera en qué creer
Siempre habrá alguien que se empeñe en decir no
No hay quien lo pueda detener
Hay tanto buitre y sobra tanta necedad
Llegará un ingenuo que vendrá diciendo:
Ir a este paso no se puede sostener
Y terminaremos al final cayendo
Lentamente grupos forman
Los apalean a placer
Y van creciendo hasta ser algo real
No hay quien los pueda detener
Y nuestro ingenuo se revela ahora genial
Y ya no descansa, y ya no le falta
Su liderazgo, su carisma y tal y cual
Tiene las verdades, casi no le caben
Ya somos muchos y hay necesidad
De cambiarlo todo, ya está bien
Los parias de la tierra cada vez son más
No habrá quien los pueda detener
Y aquel ingenuo ya es un peligro social
Le tienden la trampa y la piel le arrancan
Si no se puede, seguro le comprarán
Un buen pedacito de su pastelito
Lyrics translation
Immersed in my disappointment
There's nothing out there to believe in.
There will always be someone who will strive to say no
There's no one who can stop him.
There's so much Vulture and so much foolishness left over
There will come a naive who will come saying:
Go to this step can not hold
And we'll end up falling
Slowly groups form
They beat them to pleasure
And they grow up to be something real
There's no one who can stop them.
And our naive now turns out to be great
And he no longer rests, and he no longer lacks
His leadership, his charisma and so on
He has the truths, they hardly fit him
We are already many and there is need
To change everything, it's okay
The outcasts of the earth are more and more
There will be no one to stop them
And that naive is already a social danger
They trap him and rip his skin off
If you can't, I'm sure they'll buy you
A nice little piece of your cupcake