Reflex — Это новый год! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Это новый год!" by Reflex.
Lyrics
Этот год отсчитал свои дни и уходят бесследно печали.
Новый Год — ожиданье любви, Новый Год мы так ждали.
Ожиданье чуда — это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной.
Мы зажжем золотую звезду, мы сегодня, как прежде вдвоем,
Взявшись за руки, в прошлом году, в Новый Год мы войдем.
Ожиданье чуда — это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной.
И пусть уходит печаль, ей там, где праздники не место.
Нам снегурочку жаль, весной растает невеста,
Но Дед Мороз — красный нос, нас обливает шампанским
И снова ждем Новый Год и верим, что не напрасно.
Это же Новый Год, это Новый Год,
Старый Год забудем в новои повезет.
В ожиданьи счастья, тихий голос твой
Отведет напасти в Новый Год, в Новый Год ты со мной…
Lyrics translation
This year has counted down its days and sorrows leave without a trace.
New Year-waiting for love, New Year we have been waiting for.
Waiting for a miracle - it's New Year,
We'll forget the old Year and get lucky in the new one.
In anticipation of happiness, your quiet voice
Will take away adversity in the New Year, in the New Year you are with me.
We will light the Golden star, we are together today as before,
Hand in hand, last year, we will enter the New Year.
Waiting for a miracle - it's New Year,
We'll forget the old Year and get lucky in the new one.
In anticipation of happiness, your quiet voice
Will take away adversity in the New Year, in the New Year you are with me.
And let the sadness go, it is where the holidays do not belong.
We are sorry for the snow maiden, the bride will melt in the spring,
But Santa Claus-red nose, we pour champagne
And again we are waiting for the New Year and believe that it is not in vain.
It's a New Year, it's a New Year,
We'll forget the old Year and get lucky in the new one.
In anticipation of happiness, your quiet voice
Will take away adversity in the New Year, in the New Year you are with me…