Réda Caire — Vous etes si jolie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vous etes si jolie" by Réda Caire.
Lyrics
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que ma lèvre amoureuse en baisant votre front
Semble perdre la vie !
Ma jeunesse, mon luth et mes rêves ailés
Mes seuls trésors hélas ! je les mets à vos pieds
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mes yeux éperdus partout vous chercheront
Pardonnez leur folie !
Je ne suis que poète et dans ma pauvreté
Je compte sur mon coeur et sur votre bonté
Vous êtes si jolie !
Vous êtes si jolie
O mon bel ange blond !
Que mon amour pour vous est un amour profond
Que jamais on oublie !
Pour vous plaire la mort ne me serait qu’un jeu,
Je deviendrais infâme et je renierais Dieu
Vous êtes si jolie !
Lyrics translation
You're so pretty
O my beautiful blond Angel !
That my loving lip fucking your forehead
Seems to lose life !
My youth, my lute and my winged dreams
My only treasures alas ! I put them at your feet
You're so pretty !
You're so pretty
O my beautiful blond Angel !
That my lost eyes everywhere will look for you
Forgive their madness !
I'm just a poet and in my poverty
I count on my heart and your kindness
You're so pretty !
You're so pretty
O my beautiful blond Angel !
That my love for you is a deep love
That we never forget !
To please you death would only be a game to me,
I would become infamous and I would deny God
You're so pretty !