Réda Caire — Jeunesse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jeunesse" by Réda Caire.
Lyrics
1. Aussitôt que le gai printemps s'éveille,
Tout s’ensoleille
Dès le matin.
La nature a paréde ses merveilles
Toutes les fleurs du jardin
La chanson
Du pinson
Semble dire àchaque buisson:
Jeunesse,
Jeunesse,
Il faut cueillir le printemps !
Tout passe,
Tout lasse,
On n’a pas toujours vingt ans
Quand on n’a pas su trouver son tour
On peut le regretter un jour
Jeunesse,
Jeunesse,
Il faut penser àl'amour.
2. Les amants vont trouver les beaux dimanches
Parmi les branches,
Le vrai confort.
Toute fraîche elle a mis sa robe blanche,
Lui son costume de sport
A l’abri
D’un taillis
C’est l’amour qui les réunit.
3. Tout àcoup surgit le garde champêtre
Qui va peut-être
Verbaliser.
Mais la joie du printemps qui le pénètre
L’a lui-même émoustillé.
Et le vieux,
Malicieux,
Se détourne en fermant les yeux.
Lyrics translation
1. As soon as the cheerful spring Awakens,
Everything is sunny
Early in the morning.
Nature has adorned its wonders
All the flowers in the garden
Song
Finch
Seems to say toeach Bush:
Youth,
Youth,
Spring must be harvested !
Everything passes,
All weary,
We're not always twenty
When we couldn't find his turn
One can regret it one day
Youth,
Youth,
You have to think about love.
2. Lovers will find beautiful Sundays
Among the branches,
Real comfort.
All fresh she put on her white dress,
Him his sports suit
Sheltered
Of a cut
It is love that brings them together.
3. All too often emerges the country guard
Who maybe will
Verbalize.
But the joy of spring that penetrates him
He moved it himself.
And the old,
Malicious,
Turns away, closing his eyes.