Real de Catorce — Crecimiento Cero song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Crecimiento Cero" by Real de Catorce.
Lyrics
Las olas llegaron a un metro
De la soledad de mi cama
No tuve noticia que un viento
Tiró nuestros sueños al agua
Entonces subieron los mares
Y nos devoraron el barrio:
El cielo navega en los mares
Como un capitán sin horario
Los días son pájaros ciegos
Buscando refugio en mi casa
Y lloran enfermos de miedo
Y el miedo no sabe qué pasa
Entonces mi casa está oscura
Me cuida la luz de una vela
Y siento un derrumbe que apura
Como si estallara la guerra
Los viejos demonios guardianes
Devotos de la mariguana
Fabrican las muertes normales
Que llenan los diarios mañana
La noche, bastante mugrosa
Se acerca irradiando belleza
Podría parecer peligrosa
Pero es una tierna ramera
El amor, en verdad, no viene
No llega
A pedirnos perdón
¡No, no!
El amor en verdad, no viene
No llega
A pedirnos perdón
¡No!
Lyrics translation
The waves reached a meter
From the loneliness of my bed
I had no news that a wind
He threw our dreams into the water
Then the seas went up
And they devoured our neighborhood:
The sky sails on the seas
Like a captain without a schedule
Days are blind birds
Seeking refuge in my home
And they cry sick with fear
And fear doesn't know what happens
Then my house is dark
The light of a candle takes care of me
And I feel a sudden collapse
As if war broke out
The old Guardian demons
Devotees of marijuana
They manufacture normal deaths
That fill the diaries tomorrow
The night, rather muggy
Approaching radiating beauty
It might look dangerous.
But she's a sweet whore
Love, in truth, does not come
It's not coming.
To ask us for forgiveness
No, no!
Love really doesn't come
It's not coming.
To ask us for forgiveness
No!