Разные Люди — Земляничные поляны song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Земляничные поляны" by Разные Люди.
Lyrics
Не знаю что со мной, но я привык
Считать добро и честь уделом книг
Что в двадцать лет смерть так же к нам близка
Что счастливая любовь — это открытая война
Что боремся со злом пока юны
Когда устанем, окунемся в сны
И покурив с волненьем белый дым
Чтоб полчаса хотя бы видеть мир совсем другим.
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
И человек с мишенью на спине,
Оставив покурить немного мне,
Сказал, что ищет странные поляны,
Где лечат одиночество и пулевые раны.
А я давно искал себе дело по душе,
Но нашей жизнью сыт по горло я уже,
Не то что бы был я слишком горд
Я верил только в Ленона, но Ленон мертв
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
Я наконец решил, что поздно или рано
Найти я должен алые поляны,
Но на меня ребята с болью посмотрели,
Сказав, что человек с мишенью уже давно застрелен.
Не понял я, не зря на нем мишень
Им оставалось выбрать только день,
Но в знак протеста, что он не один
Я поджигаю на себе одежду, чтоб превратиться в дым
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
Lyrics translation
I don't know what's wrong with me, but I'm used to it
Consider good and honor the lot of books
That death is as close to us as it is at twenty
That happy love is an open war
That we fight evil while we are young
When we are tired, we will plunge into dreams
And having smoked with excitement white smoke
To see the world completely different for half an hour at least.
I want to be alone
I want to melt into white smoke
And fly to the sky-high countries
Where strawberry fields bloom in winter and summer
And a man with a target on his back,
Leaving me to smoke a little,
He said he was looking for strange clearings,
Where they treat loneliness and bullet wounds.
I've been looking for something to do for a long time,
But I'm fed up with our life,
Not that I'm too proud
I only believed in Lenon, but Lenon is dead
I want to be alone
I want to melt into white smoke
And fly to the sky-high countries
Where strawberry fields bloom in winter and summer
I finally decided it was too late or too early
I must find the scarlet glades,
But the guys looked at me with pain,
Saying that the person with the target has been shot long ago.
I did not understand, it is not for nothing that the target is on it
They had only to choose the day,
But in protest that he is not alone
I set my clothes on fire to turn into smoke
I want to be alone
I want to melt into white smoke
And fly to the sky-high countries
Where strawberry fields bloom in winter and summer