Разные Люди — Игра (Пяток сигарет) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Игра (Пяток сигарет)" by Разные Люди.
Lyrics
Пяток сигарет, пятак на метро
Я ощушаю воздушный поток
Не ощущая подошвы ног
Сегодня весна, а завтра — беда
Нам вырубит ток,
а внутри — провода на тысячу строк
Я снова приду и буду петь ерунду
И, разливая вино,
Доказывать, что все дерьмо.
Ты вырвешь листок, напишешь про срок
Это такая игра — или повод, чтобы сойти с ума
Больничный парад,
Скрипит аппарат
Это такая игра — где шиза понарошку,
но все же шиза
Сегодня беда, а завтра — весна
Мне вырубит ток,
а внутри — провода на тысячу строк.
Lyrics translation
Five cigarettes, five on the subway
I'll feel the air flow
Without feeling the soles of your feet
Today is spring, and tomorrow is trouble
The current will cut us off,
and inside-a thousand lines of wire
I will come again and sing nonsense
And, pouring wine,
Prove that everything is shit.
You'll tear out a piece of paper and write about the deadline
This is a game — or an excuse to go crazy
Hospital parade,
The device creaks
This is such a game - where the schizophrenic make-believe,
but still crazy
Today is trouble, and tomorrow is spring
The current will cut me off,
and inside-a thousand lines of wire.