Raymond & Maria — Varför är vi kvar i ett liv som redan levts song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Varför är vi kvar i ett liv som redan levts" by Raymond & Maria.

Lyrics

Ta fram en tallrik nu
Och du vet vart glasen står
Bestiken finns i lådan och kaffet står där det stod igår
Säg hej till någon nu och fråga hur de mår
Sen ska du se att de frågar samma sak tillbaks
Allting finns där det ska va
Om du ler så blir du säkert glad
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Var det någon som sa något snällt
Det är svårt att minnas nu
Vem vinkade till dig och vem var det som ropade ditt namn
Du måste gå en kurs om du vill veta vad du vill
Gå fram till disken där så får du säkert hjälp
Sen så skickar dem ett brev
Där dem stavat efternamnet fel
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Där är bussen och där är maten, där är sängen och där är jobbet
Där är mamma där är pappa och du
Aftonbladet, ölandsbron
I spanien är det alltid sommar
Där är mamma där är pappa och du
Hur lång tid är det kvar
Och hur ska man mäta den
Är det antal dagar eller är det vad man gör
Hur länge har jag jobbat här och varför började jag
Det var lätt att komma hit men jag hittar inte ut
Allt jag gör det går så bra
Och om jag ler så måste jag va glad
Varför är vi kvar i ett liv som redan levts
Och varför ska vi göra allt igen
Varför ska jag ha ett jobb som nån annan redan haft
Och varför ska jag göra allt igen
Varför ska vi vara där alla andra redan varit
Varför ska vi göra allt igen

Lyrics translation

Get a plate out now
And you know where the glasses are
The bestika is in the box and the coffee is where it was yesterday
Say hello to someone now and ask how they feel
Then you'll see they ask the same thing back
Everything's where it's supposed to be right
If you smile you will surely be happy
Why are we still in a life already lived
And why should we do everything again
Did someone say something nice
It's hard to remember now
Who waved to you and who called Your Name
You need to take a course if you want to know what you want
Go up to the counter there and I'm sure you'll get some help
Then they send them a letter
Where they spelled the surname wrong
Why are we still in a life already lived
And why should we do everything again
There's the bus and there's the food, there's the bed and there's the work
There's Mom there's dad and you
Aftonbladet, ölandsbron
In Spain it is always summer
There's Mom there's dad and you
How long is it left
And how to measure it
Is it the number of days or is it what you do
How long have I been working here and why did I start
It was easy to get here but I can't find out
Everything I do is going so well
And if I smile I must be happy
Why are we still in a life already lived
And why should we do everything again
Why should I have a job someone else already had
And why should I do everything again
Why should we be where everyone else has already been
Why should we do everything again