Raymond & Maria — Prins Carl Philip song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prins Carl Philip" by Raymond & Maria.
Lyrics
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
de bjuder påkaffe varje gång
sådet är svårt att tacka nej
jag att det finns ett tv-spel
där allt man gör går bra
men om man nu ändåtänker fel
kommer väl någon och stänger av jag fick ett brev från banken
ja de känner till mitt namn
om jag svarar riktigt snabbt
vinner jag en helg i köpenhamn
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
ska färgen i köket vara blank
eller ska den vara matt
med isolerad vattentank
får man lite lägre skatt
hur ska man veta vad man vill
om man aldrig haft något val
för bara fyrtio kronor till
får jag ännu en kanal
klockan är nio räntan under tre procent
den som kommer först till jobbet
får först veta vad som hänt
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
har du hittat någon bra resa
känner du någon bra frisör
har du träffat någon som vet
hur det känns innnan man dör
man kan låtsas vara lycklig man kan låtsas vara kär
pch från kalmar tar man ölandsbron
och sen är sommaren här
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
hallen kan verka lite trång
men jag tror allt ordnar sig
ett inglasat centrum som har allt
en bit utanför staden
pålördag såska det bli rätt kallt
dåkan vi vara där hela dagen
Lyrics translation
sanded wooden floors and balcony
everything was built here for me
they offer coffee every time
so it's hard to turn down
I that there is a video game
where everything you do goes well
but if you still think wrong
will someone come and turn off I received a letter from the bank
yes they know my name
if I answer really fast
I win a weekend in Copenhagen
why are we in line
can Money be our only salary
everyone in my office
know where Prince carl philip lives
should the color in the kitchen be glossy
or should it be matte
with insulated water tank
do you get a little lower tax
how do you know what you want
if you never had a choice
for only forty more
can I have another channel
it's nine o'clock the interest rate is below three percent
the one who comes first to work
first find out what happened
why are we in line
can Money be our only salary
everyone in my office
know where Prince carl philip lives
have you found any good trip
do you know any good hairdresser
have you met anyone who knows
how it feels before you die
you can pretend to be happy you can pretend to be in love
PCH from kalmar takes the Öland bridge
and then summer's here
why are we in line
can Money be our only salary
everyone in my office
know where Prince carl philip lives
sanded wooden floors and balcony
everything was built here for me
the hallway may seem a bit cramped
but I think everything's gonna be okay
a glazed center that has everything
a bit outside the city
Sunday so it'll be pretty cold
we can be there all day