Raymond & Maria — När jag blundar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "När jag blundar" by Raymond & Maria.
Lyrics
Kom ut, kom ut kom ut min vän
vi fanns en gång för länge sen
du satt där påmin cykel
och jag ropade ditt namn
vi åkte långt
jag körde fort
du sa de här var sånt som ingen gjort
varje morgon var vår egen
och allt vi rörde vid blev nytt
Men se påoss, se påoss, se påoss nu vi fick varsit jobb, och jag blev någons fru
Jag frågar och frågar och frågar igen
vem tog dig ifrån mig, min älskade vän
Men när jag blundar finns allting kvar,
varenda tanke, allt som vi var
ja när jag blundar är allt som förut
inget har ändrats, inget är slut
Visst fråga mig om allting du,
vart jobbar jag, vart bor jag nu och vad hände hon den långa, hon som alltid kom försent
hon fick en man dom köpte hus
hon ströp sig med en Kapphal blus
Hon jobabde påSAS, och hon fick resa vart som helst
Vart ska jag, vart ska jag, vart ska jag gå?
Jag vet allt är stängt, men jag längtar ändå
När blir man, när blir man, när blir man klar?
Jag ringer ibland, men jag får inga svar.
Men när jag blundar finns allting kvar
varenda tanke, allt som vi var
Ja när jag blundar är allt som förut
inget har ändrats inget är slut
Du måste gå, ja de är klart
du ska till nått underbart
Kanske prova en ny maträtt, prata resor med din man
Åom vi nångång ses igen såska du inte vara rädd min vän
jag lovar att inte störa, du ska fådöif fred
men tänk påmig, tänk påmig, tänk påmig nu jag trodde påallt, gjorde inte du?
Och rör vid min, rör vid min, rör vid min hud
den börjar att blekna, jag ser ingen gud
men när jag blundar finns allting kvar
varenda tanke allt som vi var
ja när jag blundar, är vi alltid som en du finns här hos mig och jag är vacker igen
Lyrics translation
Come out, come out come out my friend
we existed once a long time ago
you sat there onmin bike
and I called Your Name
we went a long way
I drove fast
you said These were things nobody did
every morning was our own
and everything we touched became New
But look ATUS, look ATUS, look ATUS now we got varsit's job, and I became someone's wife
I ask and ask and ask again
who took you from me, my beloved friend
But when I close my eyes everything is still there,
every thought, all that we were
yeah when I close my eyes everything's the same
nothing's changed, nothing's over
Sure ask me about everything you,
where do I work, where do I live now and what did she happen the long one, the one who always came too late
she got a man they bought houses
she strangled herself with a coat neck blouse
She jobabde påSAS, and she had to travel anywhere
Where am I going, Where am I going, Where am I going?
I know everything's closed, but I can't wait
When do you get, when do you get, when do you get done?
I call sometimes, but I don't get any answers.
But when I close my eyes everything is still there
every thought, all that we were
Yeah when I close my eyes everything's the same
nothing's changed nothing's over
You have to go, yes they are ready
you're going to something wonderful
Maybe try a new dish, talk trips with your husband
Oh if we ever see each other again don't be afraid my friend
I promise I won't bother you. I'll give you peace
but think aboutme, think aboutme, think aboutme now I believed Inall, didn't you?
And touch mine, touch mine, touch my skin
it begins to fade, I see no God
but when I close my eyes everything is still there
every thought all that we were
yes when I close my eyes, we are always like a you are here with me and I am beautiful again