Raymond & Maria — Någonting på NK song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Någonting på NK" by Raymond & Maria.

Lyrics

det var inte du och det var inte jag
som sa att allt bestämms din första arbetsdag
hallådär du som filmer med mobiltelefonen
hallådär du som leter sommarhus i Skåne
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
det var inte du och det var inte jag
som sa det vi fått är det just det vi skall ha hallådär du som provar nya hälsofilen
hallådär du som kör om med familjebilen
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
och varje andetag tar slut min vän
sen andas du igen
och varje arbetsdag tar slut min vän
sen går du dit igen
det var inte du och det var inte jag
som sa att kärleken är som ett företag
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
jag såg dig vid hyllan du valde något
som du förstått var bra för dig och för miljön
och längst ner i fickan där låg ett kort
där allt du gjort har lagts ihop och kallas lön

Lyrics translation

it wasn't you and it wasn't me
who said that everything is determined your first working day
you like movies with your mobile phone
hallådär du som leter sommarhus i Skåne
something påNK went wrong today what could it be
everything went out for a little while
and the girl at the checkout
she looked at me and asked herself
if she was human or a customer
it wasn't you and it wasn't me
as said what we received it is precisely what we should have hallådare you who try the new health file
hallådare you who drives over with the family car
something påNK went wrong today what could it be
everything went out for a little while
and the girl at the checkout
she looked at me and asked herself
if she was human or a customer
and every breath ends my friend
then you breathe again
and every working day ends my friend
then you go back there
it wasn't you and it wasn't me
who said that love is like a business
something påNK went wrong today what could it be
everything went out for a little while
and the girl at the checkout
she looked at me and asked herself
if she was human or a customer
I saw you on the shelf you picked something
as you understood was good for you and for the environment
and at the bottom of the pocket there lay a card
where everything you've done has been put together and called pay