Raul Seixas — Loteria Da Babilônia song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Loteria Da Babilônia" by Raul Seixas.

Lyrics

e grita ao mundo que voc est certo
voc aprendeu tudo enquanto estava mudo
agora necessrio gritar e cantar rock
e demonstrar o teorema da vida
e os macetes do xadrez, do xadrez
voc tem as respostas s perguntas
resolveu as equaes que no sabia
e j no tem mais nada o que fazer, a no ser
verdades e verdades mais verdades e verdades
para me dizer, a declarar
tudo o que tinha que ser chorado j foi chorado
voc j cumpriu os doze trabalhos
reescreveu livros dos sculos passados
assinou duplicatas e inventou baralhos
passeou de dia e dormiu de noite
consertou vitrolas para ouvir msica
sabe trechos da bblia de cor
sabe receitas mgicas de amor
conhece marte e um amigo antigo lavrador
que te ensinou a ter do bom e do melhor, do melhor
o que voc no sabe por inteiro
como ganhar dinheiro
mas isso fcil, voc no vai parar
voc no tem perguntas pra fazer
porque s tem verdades pra dizer, a declarar
OK, estou lanando aqui
a semente de uma nova idade
da qual vocs todos so testemunhas.
A sociedade alternativa est nascendo aqui,
pra vocs.

Lyrics translation

and shout to the world that you're right
you learned everything while you were mute
now I need to scream and sing rock
and demonstrate the theorem of life
and the machetes of chess, of chess
you have the answers to the questions
solved the equaes I did not know
and j has nothing else to do but be
truths and truths more truths and truths
to tell me, to declare
all that had to be cried j was cried
you have completed the twelve works
rewrote books from past sculos
signed duplicates and invented decks
walked by day and slept by night
fixed vitrolas to listen to msica
know excerpts of the color BLIA
know magic recipes of love
meet Mars and an old farmer friend
who taught you to have the good and the best, the best
what you don't know in full
how to make money
but that fcil, you won't stop
you don't have questions to ask
because there are truths to say, to declare
Okay, I'm flipping here.
the seed of a new age
of which you are all witnesses.
The alternative society is born here,
pra vocs.