Raúl Fuentes — Días de lluvia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Días de lluvia" by Raúl Fuentes.
Lyrics
Qué melancolía recordar
los días de lluvia, nuestro amor
ir de la mano por la vida, abrazándonos.
Qué absurda locura revivir
aquello que nunca volverá
matar las horas pensando en tí y soñar.
Como un idiota yo,
entre todos los recuerdos sigo esperándote,
aquí en mis sueños.
Para escapar de este maldito sábado
que acabará,
emborrachándome de tí,
luego el domingo será igual
y yo quiero volar
hasta el infierno si es por tí.
Porque en los días de lluvia
quisiera que estuvieses aquí.
Qué estúpida manía escribir
los dias de lluvia versos para tí
y sentarme a ver pasar,
la vida por aquí.
Imaginándonos locamente enamorados,
dejándonos la piel en un abrazo.
Para escapar de este maldito sábado
que acabará,
emborrachándome de tí,
luego el domingo será igual
y yo quiero volar
hasta el infierno si es por tí.
Para escapar de este maldito sábado
que acabará,
emborrachándome de tí,
luego el domingo será igual
y yo quiero volar
hasta el infierno si es por tí.
Porque en los días de lluvia
quisiera que estuvieses aquí.
Lyrics translation
How melancholy to remember the rainy days, our love go hand in hand for life, hugging each other.
What absurd madness to relive that which will never kill the hours again thinking of you and dreaming.
Like an idiot I, among all the memories I keep waiting for you, here in my dreams.
To escape this damn Saturday that will end, getting drunk from you, then Sunday will be the same and I want to fly to hell if it's for you.
Because on rainy days I wish you were here.
What a stupid habit to write rainy days verses for you and sit around and watch life pass by.
Imagining ourselves madly in love, leaving our skin in a hug.
To escape this damn Saturday that will end, getting drunk from you, then Sunday will be the same and I want to fly to hell if it's for you.
To escape this damn Saturday that will end, getting drunk from you, then Sunday will be the same and I want to fly to hell if it's for you.
Because on rainy days I wish you were here.