Rasmus Nøhr — Slik song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Slik" by Rasmus Nøhr.

Lyrics

Hvis jeg var barn og du var slik
Ville jeg bruge alt hvad jeg havde i din butik
Hvis du var slik og jeg var knægt
Ville jeg fylde min vogn med din konfekt
Jeg gik gerne en ekstra tur
Med aviser der hvor du bor
Så jeg ku købe dig
Hvis du var slik en rittersport
Ville jeg kysse dine nødder
først blødt så hårdt
Fedt mig ind i candyfloss
Og dyp mig i din karamel og gå så los
Din frække marcipangris
Kys mine kinderæg
Og gi mit svin gummi før du får mælkeskæg
For der er noget i dine øjne
der smelter al min is Og jeg bliver som tygged gummi når du danser ind
I mit slikparadis
Men ingen slik for jeg er stor
Der står ris og helsekost på dit bord
Kartoffelkur og grøntsagsvand
Det er hvad man får når man er voksen mandag det er bæltespænd
Og en bogensepille
Og min sukkerstang må jeg selv spille
Ingen slik

Lyrics translation

If I was a kid and you were candy
Would I use everything I had in your store
If you were candy and I was a kid
Would I fill my cart with your confection
I'd like to take an extra walk
With newspapers where you live
So I could buy you
If you were candy a rittersport
Would I kiss your nuts
first soft then hard
Grease me into cotton candy
And dip me in your caramel and get out of here
You naughty marzipang rice
Kiss my cheek eggs
And give my pig rubber before you get your milk beard
Because there's something in your eyes
there all my ice melts and I become like chewing gum when you dance in
In my candy Paradise
But no candy because I'm big
There's rice and health food on your table
Potato cure and vegetable water
It's what you get when you're an adult Monday it's belt buckle
And a book pill
And I have to play my own sugar cane
No candy