Rambo Amadeus — Vatrogasci song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vatrogasci" by Rambo Amadeus.
Lyrics
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Požare, žena se pali
Komšinica loži, a ko će da gasi?
Urednik žari, spiker se pali
Tonac loži, a ko će da gasi?
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Fabrikant žari, kreator se pali
Manekenke se lože, a ko će da gasi?
Kandidat žari, stranka se pali
Glasači lože, a ko će da gasi?
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Šta to ljude toliko loži
Šta im simboločki predstavlja vatra
Pitao sam jednom u kafani moga druga, vrsnog psihijatra
Tad čovek u nama se plaši
Kad noćas samo TV izveznosti mraka
Jer još nije otrkrio kremen kamen
Nije provalio kako se pravi plamen
Kad se samo gledalo
Nisu provaljeni ni pismo ni žarka
Zato je to interesantno pitanje jer nema preciznih podataka
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Lyrics translation
We are firefighters, we put out the fire
We invest a lot of money for a small fee
Someone set fire to the oil.
Outlaw's yacht or methane in the mine
Fires, a woman is burning
The neighbor goes to bed, and who turns it off?
Focus editor, speaker lights up
Tonak goes to bed, and who turns off?
We are firefighters, we put out the fire
We invest a lot of money for a small fee
Someone set fire to the oil.
Outlaw's yacht or methane in the mine
Fabrikant tricks, Creator of the lights
Models go to bed, and who turns off?
Candidate tricks, party falls
The voters of the Lodge, and who is off?
We are firefighters, we put out the fire
We invest a lot of money for a small fee
Someone set fire to the oil.
Outlaw's yacht or methane in the mine
What kind of people lie like that?
What does their fire symbolize
I once asked my other, kind psychiatrist in a cafe
Then the person in us is afraid
Today, when only the TV-shirts of the dark
Because he hasn't rubbed the flint stone yet
He didn't get into the fire.
When he was just looking
They were not hacked, no emails, no fervent
That's why this is an interesting question, because there is no exact data
We are firefighters, we put out the fire
We invest a lot of money for a small fee
Someone set fire to the oil.
Outlaw's yacht or methane in the mine