Rainhard Fendrich — Wie Tag und Nacht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wie Tag und Nacht" by Rainhard Fendrich.
Lyrics
Wir trafen uns mit voller Wucht
Es fllt mir schwer es zuzugeben
Auf dich war ich im Leben nicht gefasst
Ich war wie immer auf der Flucht
Und hab ganz kurz nicht achtgegeben
Da bin ich blind in dich hineingerast
Kann sein wir haben unbedacht
Uns viel zu schnell ein schnes Nest gemacht
Und es uns einfach zugetraut
Immerzu Jahr fr Jahr, Haut an Haut
Wir sind wie Tag und Nacht
Wie freinander gemacht
Wir liegen wie Stein an Stein
Knnen ohne einander nicht sein
Wir haben’s gewusst
Nah am Schmerz liegt die Lust
Und auer Glck wie man wei
Gibt’s noch Trnen und Schwei
Es ist noch gar nicht lange her
Da htt' ich geschworen
Dass ich dich kenne besser noch als mich
Ich war zu sehr verrckt nach dir
Und zu gedankenverloren
Doch mit dem Lauf der Zeit erkennt man sich
Wir haben’s mehr als oft versucht
Das Paradies war immer ausgebucht
Und es uns einfach zugetraut
Immerzu, Jahr fr Jahr, Haut an Haut
Wir sind wie Tag und Nacht
Wie freinander gemacht
Wir liegen wie Stein an Stein
Knnen ohne einander nicht sein
Wir haben’s gewusst
Nah am Schmerz liegt die Lust
Und auer Glck wie man wei
Gibt’s noch Trnen und Schwei
Wir sind wie Tag und Nacht. ..
Doch wir sind freinander gemacht
Wir liegen wie Stein an Stein
Knnen ohne einander nicht sein
Wir haben’s gewusst
Nah am Schmerz liegt die Lust
Und auer Glck wie man wei
Gibt’s noch Trnen und Schwei
Wir haben’s gewusst
Nah am Schmerz liegt die Lust
Und auer Glck wie man wei
Gibt’s noch Trnen und Schwei
Lyrics translation
We met with full force
It fllt me hard to admit it
I was not prepared for you in life
I was on the run as always
And did not pay attention very briefly
Since I'm blindly rammed into you
May be we have been careless
Made us a snowy Nest way too fast
And just dared us
Year after year, skin on skin
We are like day and night
How made for each other
We lie like stone to stone
Can not be without each other
We knew it
Close to pain lies Lust
And auer Glck how to know
There's still Trnen and Schwei
It was not long ago
Since I swore
That I know you better than me
I was too crazy for you
And too lost in thought
But with the passage of time you recognize yourself
We tried it more than often
Paradise was always fully booked
And just dared us
Always, year after year, skin on skin
We are like day and night
How made for each other
We lie like stone to stone
Can not be without each other
We knew it
Close to pain lies Lust
And auer Glck how to know
There's still Trnen and Schwei
We are like day and night. ..
But we are made for each other
We lie like stone to stone
Can not be without each other
We knew it
Close to pain lies Lust
And auer Glck how to know
There's still Trnen and Schwei
We knew it
Close to pain lies Lust
And auer Glck how to know
There's still Trnen and Schwei