Рада Рай — Расскажи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Расскажи" by Рада Рай.
Lyrics
Расскажи, вольная птица,
Как душа в клетке томится
Не найти в раненом сердце счастья!
Ты подай каплю надежды
С высоты гор белоснежных —
Унеси горечь разлуки в небо!
Я в небо выпущу вольную птицу:
Свободу в клетке не удержать —
Высоко пусть летит в облака!..
Несите крылья надежду в даль синюю,
Пускай поведает о судьбе непростой,
Да кочевой, с холодными ночами
Растает на заре пропасть бездонная,
И поведёт меня вольная волюшка,
Да по степям и полям!
Она расскажет о счастье неведомом,
Чуть-чуть похожем на любовь
Чистую,
Да светлую,
Знакомую до боли!..
Lyrics translation
Tell me, free bird,
How the soul languishes in a cage
You can't find happiness in a wounded heart!
You give me a little hope
From the height of the snow-white mountains —
Take the bitterness of separation to the sky!
I will release a free bird into the sky:
You can't keep your freedom in a cage —
High let it fly into the clouds!..
Carry the wings of hope into the blue distance,
Let him tell you about a difficult fate,
Yes nomadic, with cold nights
Will melt at the dawn of the abyss bottomless,
And the free volyushka will lead me,
Yes, on the steppes and fields!
It will tell you about the unknown happiness,
A little like love
Clean,
Yes light,
Familiar to the pain!..