Rabenschrey — Utgard song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Utgard" by Rabenschrey.
Lyrics
Utgard Utgard
In finstrer Nacht, da streunten wir dunkel durch den Wald.
In Einsamkeit zu musizieren, nur Mondlicht scheint uns kalt.
So fanden wir ein Plätzchen nun, dieses sollte sein.
Dort liesen wir uns nieder gleich und wir stimmten ein.
Utgard Utgard
Aus lauter Kehl, besangen wir Hel ihr Totenreich.
Und ob's an andre Ohren kam war uns wahrlich gleich.
Utgard Utgard
Der Ruf er blieb nicht ungehört.
Die schlichen durch die Dunkelheit.
Finstere Gestalten die Hel für eine Nacht entlies.
Sie sangen mit, aus lauter Kehl' und einer sein horn mit.
Utgard Utgard
Und dann erschien uns Hel zu geben unser Lohn
So künftig nur in einer Nacht die Pforten Utgards offen sein
Es wandelt unsere Gestalt zu spielen vor Hels Thron
So treten wir ein, Jahr für Jahr um eine Nacht lang aufzuspielen
Utgard Utgard
Lyrics translation
Utgard Utgard
In the dark night, we wandered darkly through the forest.
Playing music in solitude, only moonlight seems cold to us.
So we found a place now, this should be.
There we settled down immediately and we agreed.
Utgard Utgard
Out of sheer throat, we sang Hel her realm of the dead.
And whether it came to other Ears was truly equal to us.
Utgard Utgard
The call he did not go unheeded.
They crept through the darkness.
Sinister figures stripped the Hel for one night.
They sang with him, out of sheer throat, and one with his horn.
Utgard Utgard
And then Hel appeared to give us our reward
So in the future the gates of Utgard will only be open in one night
It transforms our form to play before Hel's throne
So we step in, year after year to perform for one night
Utgard Utgard