Raappana — Maasta Maahan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maasta Maahan" by Raappana.
Lyrics
Maasta maahan ja maassa maan tavalla.
Saarelt saareen,
M sukellan pinnan alla.
Palatsilt palatsille,
M pistn palatsit palasiks.
Ja moni muukin tekis tysin samalla kaavalla.
Joo m pakkaan pakkaukseen sen mit min tartten,
Se on rytmi, mies ja reppu,
Maailma mua varten.
Joo m eteenpin meen,
Taakse en ikin.
En m yn takia ota pakkia.
Joo m tytn hakemuksen jtn kohtia tyhji,
Otan hammastahnan, joo
Ja tietenkin pyyhkeit.
En oo varas mut m vaan pidn varani.
En oo myskn paras mutten m oo myskn huonoimpii.
Maasta maahan ja maassa maan tavalla,
Saarelt saaren,
M sukellan pinnan alla.
Palatsilt palatsille,
M pistn palatsit palasiks.
Otan elmn seikkailun,
En kilpailun.
Ulkomaalaisiin naisiin tutustun,
Kulkuneuvois istun.
Katson korkeeta keltasta kuuta,
Joo se tiet ett m olen tll,
No ilman muuta.
Kahenkymmenentuhannen euron budjetti,
Mutta silti sanoo ett vaan «tinki tinki».
Kauppiaan kdet ne on rikki,
Ne on poikki.
Ei voi ymmrt, ei…
Lahdesta Helsinkiin,
Helsingist Englantiin.
Englannista m lennn kyhn miehen helvettiin,
Rikkaan miehen paratiisiin,
Systeemin pyrteisiin.
Jopa rauhanmiest viedn siell oranssiin.
Joo ei ne ajat ole ohi,
Me vaan oletetaan niin.
Niinkun alaspin ja istuu penkkiin mustaan kiillottaan kenkii,
M nen kun systeemi luo vkivaltasuuksii.
Ei voi ymmrt, ei…
Lyrics translation
Earth to earth and earth to Earth.
Saarelt to saarelta,
M I dive under the surface.
Palatilt for the palace,
M pistn palaces returned.
And a lot of people would do it with the same formula.
Yeah m I pack it in mit min tarten,
It's rhythm, man and backpack,
The world for me.
Joo m etenpin meen,
Back, I don't.
Because I'm not doing that, I'm not doing that.
Yeah m tytn application jtn points blank,
I'll take the toothpaste, yeah.
And, of course, towels.
I'm not a thief. I'm a thief.
I'm not Musk's best, but I'm not Musk's worst.
Earth to earth and earth way,
Saarelt Saarinen,
M I dive under the surface.
Palatilt for the palace,
M pistn palaces returned.
I'll have an elm adventure,
Not competition.
I get to know foreign women,
I'm sitting in a vehicle.
Looking at the high yellow moon,
Yeah that roads I'm tll,
Well, of course.
Budget of € 20 thousand,
But still says you don't.
The merchant's kdet they are broken,
They're broken.
Can't ymmrt, no…
From Lahti To Helsinki,
Helsingist To England.
From England m lennn kyhn man to hell,
Rich man's Paradise,
The system is struggling.
Even the Peace men took the siell to Orange.
Yeah, those days are not over.,
We just assume that.
Like alaspin and sits on the bench with his black polish on his shoes,
When a system creates a violence situation.
Can't ymmrt, no…