Quimi Portet — Francesc Pujols song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Francesc Pujols" by Quimi Portet.

Lyrics

Canto al filòsof, canteu amb mí!
En bella llengua del Llemosí
Cantem-ho:
L’art és donar vida diu Francesc Pujols;
Com Rusiñol, en Casas i el gran Gaudí
Sisa, Pau Riba, Miró i Dalí
Manolo Vázquez, l’Albert i en Josep Pla
Els vegetarians no hauran de patir
Ja matarem un bròquil si veniu a dinar
A Francesc Pujols volem cantar
Amb aquest pas-doble clar i català
Més cantarem quan pel fet de ser d’aquí
Anant pel món ho tindrem tot pagat
En Lluís Massana, en Raimon, la Bonet;
Llach, Coromina i amb modèstia en Portet
A Francesc Pujols volem cantar
Amb aquest pas-doble clar i català
Que també canten els àngels del cel
Que aquests de tontos no en tenen un pèl
Al gran filòsof, hereu d’en Llull
Avui cantem encesos, la sang ens bull
Trempen la lira de l’Ausiàs March
Les belles senyoretes del «Turó Parc»

Lyrics translation

Canto the philosopher, sing with me!
In the beautiful language of the Llemosí
We sing it:
The art is to give life says Francesc Pujols;
As Rusiñol, Casas and the great Gaudí
Sisa, Pau Riba, Miró and Dalí
Manolo Vázquez, Albert and Josep Pla
Vegetarians will not suffer
As matarem a broccoli if you're coming to lunch
To Francesc Pujols want to sing
With this step-double-crystal clear
More we'll sing when by being here
Going by the world so we will have everything paid
Lluis Massana, in Raimon, the Bonet;
Smith, Coromina, and with modesty in Portet
To Francesc Pujols want to sing
With this step-double-crystal clear
They also sing the angels of heaven
That these fools did not have a hair
The great philosopher, heir of in Llull
Today we sing on, the blood us bull
Trempen the lyre of the Ausiàs March
The beautiful ladies of the "Hill Park»