Puhdys — Langstreckenlauf song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Langstreckenlauf" by Puhdys.
Lyrics
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man quält sich jeden Morgen, alles liegt noch schlafend still
Das Herz schlägt an die Rippen keuchend zieht man Kreis um Kreis
Und Krämpfe hämmern, bitter schmeckt der Schweiß
Die Lungen schmerzen, pfeifen wild
Ein Feuer brennt in uns und wählt
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein
Die Füße brennen heiß wie Blei
In allen Gliedern steckt ein Schrei
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein
Die Füße brennen heiß wie Blei
In allen Gliedern steckt ein Schrei
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Lyrics translation
It's a tough fight if you want to be a winner
You torture yourself every morning, everything is still sleeping still
The heart beats to the ribs panting one draws circle after circle
And cramps hammer, bitter taste of sweat
The lungs ache, whistle wildly
A fire burns in US and chooses
It doesn't matter, it doesn't matter. You want to stand at the top
It's a tough fight if you want to be a winner
One chases the strange shadows driven by Roar
And pushes himself further, among Thousands alone
Heavy the tongue, as if it were a stone
Feet burn hot as lead
There is a cry in all limbs
It doesn't matter, it doesn't matter. You want to stand at the top
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
It's a tough fight if you want to be a winner
One chases the strange shadows driven by Roar
And pushes himself further, among Thousands alone
Heavy the tongue, as if it were a stone
Feet burn hot as lead
There is a cry in all limbs
It doesn't matter, it doesn't matter. You want to stand at the top
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body
Hunt and drift and fly! Tear the victory out of your body