Puhdys — Flieg, Vogel, flieg song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Flieg, Vogel, flieg" by Puhdys.

Lyrics

Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Ich geb Dich frei.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
sollst nicht gefangen bleiben.
Was nützt mir Dein buntes Kleid?
Such Deine Fröhlichkeit!
Such Dir ein neues Lied,
Flieg, Vogel, Flieg!
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
gib auf Dich acht!
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
bist frei um zu entscheiden.
Hast die Stunde mir erhellt,
weiß daß Du mir fehlst.
Stets offen bleibt die Tür,
vielleicht kommst Du wieder zu mir.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Ich geb Dich frei.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Sollst nicht gefangen bleiben.
Hast die Stunde mir erhell, t weiß daß Du mir fehlst.
Stets offen bleibt die Tür,
vielleicht kommst Du wieder zu mir.

Lyrics translation

Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
I release you.
Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
you shall not remain a prisoner.
What good is your colorful dress?
Seek Your Happiness!
Find yourself a new song,
Fly, Bird, Fly!
Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
take care of Yourself!
Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
are free to decide.
Have brightened the hour for me,
know that I miss You.
Always open the door,
maybe you'll come back to me.
Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
I release you.
Fly, Bird, Fly! Fly, Bird, Fly!
You shall not remain a prisoner.
Hast brightened the hour for me, t know that I miss thee.
Always open the door,
maybe you'll come back to me.