Puhdys — Flieg mit mir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Flieg mit mir" by Puhdys.
Lyrics
Monotonie
Ich fühle sie
An manchen tagen
Wenn die stille um uns unerträglich schreit
Wenn die stille um uns schreit
Monotonie
Melancholie
In manchen nächten
Wenn die dunkelheit uns beide noch mehr trennt
Wenn dunkelheit uns trennt
Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist zeit
Komm fliegen wir
Über unsre einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit
Monotonie
Voll ironie
Wir kennen uns
Und scheinen uns doch so unnahbar fremd zu sein
Unnahbar fremd zu sein
Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist zeit
Komm fliegen wir
Über unsre einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit
Lyrics translation
Monotony
I feel them
Some days
When the silence around us screams unbearably
When the silence screams around us
Monotony
Melancholy
Some nights
When darkness separates us both even more
When darkness separates us
Come fly with me
With me so far
Come fly with me
Because there is still time
Come we fly
About our loneliness
We are not ready to die yet
Monotony
Full of irony
We know each other
And yet seem to be so unapproachably foreign to us
Unapproachable to be
Come fly with me
With me so far
Come fly with me
Because there is still time
Come we fly
About our loneliness
We are not ready to die yet