Птаха — Скорость song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скорость" by Птаха.
Lyrics
Мэныч:
Полтора миллиона людей, поток машин,
Провожая прожитый день, встречаем новый…
Снова суета города, с утра метро переполнено,
На Димитровском и Коммунальном пробка…
Пора уже походу что-то решать,
Но это время опять снова решает за нас…
И мы, пытаясь успеть, все же пытаясь догнать,
В оправдание, находя новые причины…
В час-пик бизнес, в час-пик ланчи,
В час-пик те же пробки, все та же скорость в тачках…
Вечером нам нужен заряд бодрости, брачо,
Не продинамить бы встречу, не опоздать и пунктуальным быть…
Здесь свет огней, свет, блеск в глазах,
Блеск забитого В беломорканал вкус…
Не белые ночи, но город не спит — факт точный,
С каждой минутой все больше мы набираем скорость.
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Steve:
Утро так близко, чай в постель английский,
Новости мимо ушей, плюс будильник на шесть,
Насилуют голову полностью набитую хмелью и солодом,
Видимо нам вчера было весело…
Бесит. Когда ты на тачке друзей становится больше,
«Алло, ты где? До дома не довезёшь меня?»
И так каждый день кто-то постоянно звонит, чего-то хочет,
Прости, но я сегодня в клочья.
Угостили братья, стаффом прёт как надо,
Едем быстро от Васхнила в Юго-Западной,
Там на переднем сиденье раздувает сплиф,
Пускает по кругу и снова никто не спит.
Это круто, когда из динамиков долбит бас,
Впереди ещё целая ночь плюс полный бак в запасе,
Ведь я могу так вечно смотреть на свет огней,
Знаешь… Счастье оно где-то здесь…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Птаха (зануда):
Скорость, бодрость, играя в шашки на дороге,
Как игра в молодость по жизни с теми кто близок,
Теми кто выжил, низко летя облаков не увидев,
Врагов надо держать близко — старая мудрость.
Люди имеют право на ошибку, им присуща глупость,
Путь выбирает ходока,
Так играет судьба, в весах нет правды,
Но моя и запомни: эта игра только моя.
Судьба — это миф, когда на чужом челе не она,
Нежно играя снимает свой лиф.
Ты сбиваешь кости в кровь на церковном пороге,
Все решает небо — запомни, кем бы ты не был.
А мы будем рядом, в твоих колонках,
И если тебе будет с*ка, совсем плохо,
Ты знаешь где нас искать: Steve — Новосиб, Птаха — Москва,
Я… ЦАО семья…
Lyrics translation
Manic:
One and a half million people, traffic,
Seeing off the past day, we meet a new one…
Again the bustle of the city, in the morning the metro is full,
For Dimitrov and the Municipal tube…
It's time for the campaign to decide something,
But this time again again decides for us…
And we, trying to catch up, still trying to catch up,
In justification, finding new reasons…
Rush-hour business, rush-hour Lunches,
In rush hour, the same traffic jams, the same speed in cars…
We need a boost of energy in the evening, Bracho,
Don't miss a meeting, don't be late and be punctual…
There is a light of lights, a light, a glint in the eyes,
The brilliance of the taste of the white sea canal…
Not white nights, but the city does not sleep-the exact fact,
We're getting faster by the minute.
Speed-down speed, up Wake up,
This world shines for you and me alone,
The city sleeps again, life frames,
It's just us, the eternal road to tomorrow…
Speed-down speed, up Wake up,
This world shines for you and me alone,
The city sleeps again, life frames,
It's just us, the eternal road to tomorrow…
Steve:
Morning is so close, tea in bed English,
News past ears, plus an alarm clock for six,
They rape a head full of hops and malt,
Apparently we had fun yesterday…
Enrages. When you're in a car there are more friends,
"Hello, where are you? Can you drive me home?"
And so every day someone constantly calls, wants something,
I'm sorry, but I'm in tatters today.
Treated the brothers, staff pret as necessary,
Driving fast from VASHNIL in the South-West,
There's a Spliff in the front seat,
Let it go around in circles and again no one sleeps.
It's cool when the bass is hammering out of the speakers,
We still have the whole night ahead of us plus a full tank of fuel,
I can look at the lights like that forever,
You know… Happiness is here somewhere…
Speed-down speed, up Wake up,
This world shines for you and me alone,
The city sleeps again, life frames,
It's just us, the eternal road to tomorrow…
Speed-down speed, up Wake up,
This world shines for you and me alone,
The city sleeps again, life frames,
It's just us, the eternal road to tomorrow…
Bird (boring):
Speed, cheerfulness, playing checkers on the road,
As a game of youth in life with those who are close,
Those who survived by flying low without seeing the clouds,
Enemies should be kept close — the old wisdom.
People have the right to make mistakes, they are inherently stupid,
The path selects the Walker,
This is how fate plays, there is no truth in Libra,
But mine, and remember: this game is only mine.
Fate is a myth when it is not on someone else's brow,
Gently playing removes her bodice.
You're knocking bones to blood on a Church doorstep,
Everything is decided by the sky-remember, whoever you are.
And we will be next to you, in your columns,
And if you get s* * K, it's really bad,
You know where to find us: Steve-Novosibirsk, Ptaha-Moscow,
I ... CAO family…