Psi vojaci — Před zrcadlem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Před zrcadlem" by Psi vojaci.
Lyrics
Stojím před zrcadlem
Dívám se na sebe
Něco tu nehraje
Mám chuť se políbit
Zelená se zelená
V zrcadle tvář neznámá
Jak se k ní přiblížím
Věc divná se stane
Cosi mě pevně sevře
Dovnitř táhne
Komická věc se stala
Vidím sebe ze zrcadla
Ze zrcadla před zrcadlem
Sebe vidím stát
Stal jsem se svým odrazem
Žiju teďka nadvakrát
Stálo mi to za to?
Ze sebe dva udělat?
Proboha, to teď budu
Dvakrát existovat?
Jako kdyby to jednou
Zrovna nestačilo
Co mám teda dělat
Zrcadlo mě pohltilo
Jsem zaslíben věčnosti
Ve skleněné pevnosti
Komická věc se stala
Vidím sebe ze zrcadla
Ze zrcadla před zrcadlem
Sebe vidím stát
Stal jsem se svým odrazem
Žiju teďka nadvakrát
Lyrics translation
I'm standing in front of the mirror
I'm looking at myself
Something's not right here.
I feel like kissing.
Green with green
In the mirror face unknown
As I approach her
The strange thing happens
Something grips me tight
Inside pulls
The comic thing happened
I see myself from the mirror
From the mirror in front of the mirror
I see myself standing
I became my reflection
I'm living twice now
Was it worth it?
Make two of you?
Oh, my god, I will now.
Exist twice?
As if it were once
It wasn't enough.
What am I supposed to do?
The mirror engulfed me
I'm promised eternity
In the glass fortress
The comic thing happened
I see myself from the mirror
From the mirror in front of the mirror
I see myself standing
I became my reflection
I'm living twice now