Princessa Avenue — Слеза song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Слеза" by Princessa Avenue.
Lyrics
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах…
Я бегу по встречной в платье подвенечном,
Чтоб ещё хоть раз взглянуть в твои глаза.
Против всяких правил мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Мама не поверит, и закрыты двери,
Не услышит небо наши голоса.
Сразу две невесты быть не могут вместе,
И на наше место падает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Ред. DarSat.
Lyrics translation
I want to be a tear in your born eyes,
Live with you on your face and die on your lips…
I'm running down the street in a wedding dress,
Just to look into your eyes one more time.
Against all the rules we love to play,
And as blood from a vein drops a tear.
You forget who you came up with,
You don't hear who came up with it,
You don't know who invented you…
I want to be a tear in your born eyes,
Live with you on your face and die on your lips.
You don't understand me, you don't know anything:
Rather than live without love, it is better to die with a tear.
Mom won't believe it, and the doors are closed,
The sky will not hear our voices.
Two brides can't be together at once,
And a tear falls in our place.
You forget who you came up with,
You don't hear who came up with it,
You don't know who invented you…
I want to be a tear in your born eyes,
Live with you on your face and die on your lips.
You don't understand me, you don't know anything:
Rather than live without love, it is better to die with a tear.
I want to be a tear in your born eyes,
Live with you on your face and die on your lips.
You won't understand me, you won't know anything:
Rather than live without love, it is better to die with a tear.
I want to be a tear in your born eyes,
Live with you on your face and die on your lips.
You won't understand me, you won't know anything:
Rather than live without love, it is better to die with a tear.
Ed. DarSat.