Princess Sarah — La force d'y croire song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La force d'y croire" by Princess Sarah.

Lyrics

Na na na ne na na ne na ne na

Na na na ne na na ne na...

Ils me disent qu’on ne fait pas ce qu’on veut

Et qu’il ne faut faire que ce que l’on peut.

Dis à quoi ça sert ?

Je ne veux pas me dire «un jour j’aurais dû»

Et me dire que je n’ai pas vécu

Je n’ai qu’une prière!



Avancer, et ne rien lâcher!

Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé



C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !

Que je ferai de mes rêves ma seule réalité

Juste à force d’y croire! A force de vouloir

Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.



Il y a ceux qui parlent d’affaires et d’argent

Et qui disent qu’il faut rentrer dans le rang !

Je ne sais pas faire !

J’ai toujours pensé qu’il fallait se battre

Surtout jamais se laisser abattre

Plus qu’une prière !



Avancer, et ne rien lâcher!

Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé



C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !

Que je ferai de mes rêves ma seule réalité

Juste à force d’y croire! A force de vouloir

Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.



La force d'y croire...

Avancer, et ne rien lâcher!

Si tu tombes t’auras quand même essayé, essayé...



C’est à force d’y croire ! A force de vouloir !

Que je ferai de mes rêves ma seule réalité

Juste à force d’y croire! A force de vouloir

Et ce qui coule dans mon sang et ma seule vérité.



Na na na

La force d'y croire

La force de vouloir

Lyrics translation

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na...

They tell me we don't do what we want

And that we only have to do what we can.

Tell me what it's for ?

I don't want to say to myself "one day I should have»

And tell me that I did not live

I only have one prayer!



Move forward, and do not let go!

If you fall you'll still have tried, tried



You have to believe it ! By all means !

That I will make my dreams my only reality

Just believe it! By all means

And what flows in my blood and my only truth.



There are those who talk about business and money

And who say we have to get back in the ranks !

I can't do it !

I always thought we had to fight

Especially never let yourself down

More than a prayer !



Move forward, and do not let go!

If you fall you'll still have tried, tried



You have to believe it ! By all means !

That I will make my dreams my only reality

Just believe it! By all means

And what flows in my blood and my only truth.



The strength to believe in it...

Move forward, and do not let go!

If you fall, you'll still have tried, tried...



You have to believe it ! By all means !

That I will make my dreams my only reality

Just believe it! By all means

And what flows in my blood and my only truth.



Na na na

The strength to believe in it

The strength to want