Princess Lover — Les bons êtres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les bons êtres" by Princess Lover.
Lyrics
Ma faiblesse
Autant de méchancetés
Je couuuuuuurs
Je fonce tête baissé
J’avouuuuuuuuue
Que je ne peux passer
De sa peau, de ses caresses
Son absence est ma faiblesse
Il est mon âme soeur
Et a fait mon bonheur
Je douuuuuuuuute
Que vous puissiez m’aider
Un jouuuuuuuuuur
A pouvoir effacer
Toutes ces années envoûtées par sa voix et ces idées
Qui m’ont longtemps guidées et pourtant écorchées
Lè ou toujou ka cimin mechancetés
Ou pa janmin vlé récolté
Ils veulent laisser paraître qu’ils sont de bons êtres
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils voudraient etre maîtres et me faire disparaître
Mais pouuuuuuuuur
Pourquoi m’a t’il jouer ce tour?
A enfreindre sa fierté
Au point de m’avoir trompé avec une femme de mon métier qui ose se pavaner sans
aucune dignité
Lè ou toujou ka cimin mechancetés
Ou pa janmin vlé récolté
Ils veulent laisser paraître qu’ils sont de bons êtres
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils voudraient etre maîtres et me faire disparaître
Ils jouent partout les victimes
Ils veulent la guerre
Je ne suis pas si terre-a-terre
Je voudrais avancer et les laisser dans le peché
Même si ils veulent me detruire
Là haut on m’aidera a m’en sortir
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils veulent laisser paraître qu’ils sont de bons êtres
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils voudraient etre maîtres et me faire disparaître
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils veulent laisser paraître qu’ils sont de bons êtres
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils voudraient etre maîtres et me faire disparaître
Leïla ka passé douvan mwen pou montré mwen ce li ki ka minnin
Kon di gran manman mwen
Alé a cé tay viré a cé tan mwen
Leïla ka passé douvan mwen pou montré mwen ce li ki ka minnin
Kon di gran manman mwen
Alé a ce tay viré a cé tan mwen
Lè ou toujou ka cimin méchancetés
Ou pa janmin vlé récoltés
Ils veulent laisser paraître qu’ils sont de bons êtres
Lyrics translation
My weakness
So many bad things
I couuuuuuurs
I'm running head down
I confess
That I can't get past
Her skin, her caresses
His absence is my weakness
He is my soul mate
And made my happiness
I douuuuuuuute
That you can help me
A jouuuuuuuuuur
To be able to erase
All these years bewitched by his voice and these ideas
Who have long guided me and yet skinned
Lè or toujou ka cimin mechancetés
Or PA janmin VLE harvested
They want to make it sound like they're good beings
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to be masters and make me disappear
But pouuuuuuuuur
Why did he play me this trick?
To break his pride
To the point of cheating on me with a woman of my profession who dares to strut without
no dignity
Lè or toujou ka cimin mechancetés
Or PA janmin VLE harvested
They want to make it sound like they're good beings
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to be masters and make me disappear
They play victims everywhere
They want war
I'm not so down-to-Earth
I'd like to move on and leave them in Sin
Even if they want to destroy me
Up there, they'll help me get out.
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to make it sound like they're good beings
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to be masters and make me disappear
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to make it sound like they're good beings
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to be masters and make me disappear
Leila ka passed douvan mwen Pou showed mwen ce li ki Ka minnin
Kon of great Manman mwen
Alé a cé tay fired a CÉ tan mwen
Leila ka passed douvan mwen Pou showed mwen ce li ki Ka minnin
Kon of great Manman mwen
Alé to this Tay fired cé Tan mwen
Lè or toujou ka cimin mischievous
Or PA janmin VLE harvested
They want to make it sound like they're good beings