Premiata Forneria Marconi — Suonare Suonare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suonare Suonare" by Premiata Forneria Marconi.
Lyrics
Starsene a casa, a che fare?
Quello che ciondola
ma non gli va di restare
leggo un giornale, sempre uguale.
Ho gli occhi che mi fanno quasi male
a forza di vedere fuori
sempre gli stessi colori
qui per sognare mi tocca dormire
o come sempre, suonare suonare…
Stringo fra i denti le labbra e miei pensieri
ricordo come ero ieri
ma perché poi dovrei dimenticare
quel gioco d’oltre mare
no no, non ci sto, salgo su un auto che
mi porta via via via…
e allora si, torno a girare là
dove c'è musica…
Fuori a passeggio su un prato
senza fiato,
lei che mi aveva avvertito
ma io non le ho creduto
qui per sognare mi tocca dormire
O come sempre, suonare e suonare.
Stringo fra i denti le labbra e miei pensieri
ricordo come ero ieri
ma perché poi dovrei dimenticare
quel gioco d’oltre mare
no no, non ci sto, salgo su un auto che
mi porta via via via…
e allora si, torno a girare là
dove c'è musica…
Lyrics translation
Stay at home, what to do?
What hangs
but he doesn't want to stay.
I read a newspaper, always the same.
I have eyes that almost hurt me
a force to see outside
always the same colors
here to dream I have to sleep
or as always, play play…
I clench my lips and my thoughts
I remember how I was yesterday
but why then should I forget
that game over the sea
no no, I'm not, I'm getting in a car that
it takes me away away…
then yes, I'll go back there
where there is music…
Out for a walk on a lawn
breathless,
she who warned me
but I didn't believe her.
here to dream I have to sleep
Or as always, play and play.
I clench my lips and my thoughts
I remember how I was yesterday
but why then should I forget
that game over the sea
no no, I'm not, I'm getting in a car that
it takes me away away…
then yes, I'll go back there
where there is music…